Pramāṇa · Search · About · API

Early Chauhan Dynasties c13.71

Early Chauhān Dynasties c13.71

Language
English

c13.71

⁴³ Bühler finds confirmation of Mūlarāja’s siege in Kanthā in the line *Tryambaka iva vihitāchalāśraya* of the Kadi grant of Mūlarāja which he interprets as meaning that Mūlarāja resembled Tryambaka (Śiva) since he took up his residence on a mountain. As there is not a single hill within fifty miles of Aṇahillapaṭṭana, the poet is, according to him, referring to Mūlarāja’s temporary stay on the Kanthā hill. Finding nothing better to compare him with Śiva, the writer of the grant is said to have boldly regarded this very fact as something comparable to Śiva’s residence on Kailāsa. But it might be submitted that it is rather a far-fetched explanation of a fairly simple line. In view of the fact that no *praśastikāra* would mention a fact which, instead of redounding to his patron’s credit, goes against it (and the siege of Kanthā by an enemy was nothing to crow over), we should interpret the words *Tryambaka iva vihitāchalāśraya*, when applied to Mūlarāja as meaning “he who had given refuge to the Achalā, *i.e.* earth”. The words do not refer to any historical event; the comparison just stands on the same footing as Mūlarāja’s comparison with Brahmā and Viṣṇu respectively in the lines *Kamalayoniriva vitatakamalāśrayaḥ* and “*Viṣṇuriva vikramākrāntabhūtalaḥ* of the very same Kadi grant. Mūlarāja was the *āśraya* of *Kamalā* like Brahmā who had *kamala* (*lotus*) as his *āśraya*. He was the *āśraya* of *achalā* like *Tryambaka* of whom the *āśraya* is an *achala* (Kailāsa mountain) (see also our paper, *Tryambaka iva vihitāchalāśraya*, published in the *JGNJRI*, I, pp. 479-80). Bhimadeva II shut himself in this fort when Mahmūd of Ghaznā captured Anhilwāṛā (Nazim, *Sultān Mahmūd*, p. 116). He thus managed to save himself from falling into the hands of the Muslims but the temple of his family deity Somanātha was destroyed and his kingdom pillaged by the ruthless Muslim invaders. The situation of Bhimadeva’s great-grandfather must have been equally serious to oblige him to leave unprotected the fertile plains of Gujarāt and betake himself to this waterless and inhospitable tract.