Annals and Antiquities of Rajasthan, or the Central and Western Rajput States of India v1.c14.11

v1.c14.11

The heroic poems of India constitute another resource for history. Bards may be regarded as the primitive historians of mankind. Before fiction began to engross the attention of poets, or rather, before the province of history was dignified by a class of writers who made it a distinct department of literature, the functions of the bard were doubtless employed in recording real events and in commemorating real personages. In India Calliope has been worshipped by the bards from the days of Vyasa, the contemporary of Job, to the time of Benidasa, the present chronicler of Mewar. The poets are the chief, though not the sole, historians of Western India; neither is there any deficiency of them, though they speak in a peculiar tongue, which requires to be translated into the sober language of probability. To compensate for their magniloquence and obscurity, their pen is free: the despotism of the Rajput princes does not extend to the poet's lay, which flows unconfined except by the shackles of the *chand bhujanga*, or 'serpentine stanza'; no slight restraint, it must be confessed, upon the freedom of the historic muse. On the other hand, there is a sort of compact or understanding between the bard and the prince, a barter of "solid pudding against empty praise," whereby the fidelity of the poetic chronicle is somewhat impaired. This sale of "fame," as the bards term it, by the court-laureates and historiographers of Rajasthan, will continue until there shall arise in the community a class sufficiently enlightened and independent, to look for no other recompense for literary labour than public distinction.