Annals and Antiquities of Rajasthan, or the Central and Western Rajput States of India v1.c18.s1.t1.2

v1.c18.s1.t1.2

¹ “Plusieurs possesseurs de fiefs, ayant voulu en laisser perpétuellement la propriété à leurs descendans, prirent des arrangemens avec leur Seigneur; et, outre ce qu’ils donnèrent pour faire le marché, ils s’engagèrent, eux et leur postérité, à abandonner pendant une année, au Seigneur, la jouissance entière du fief, chaque fois que le dit fief changerait de main. C’est ce qui forma le droit de relief. Quand un gentilhomme avait dérogé, il pouvait effacer cette tache moyennant finances, et ce qu’il payait s’appelait relief, il recevait pour quittance des lettres de relief ou de réhabilitation.” (Art. ‘Relief, Dict. de l’anc. Régime).