Pramāṇa · Search · About · API

Annals and Antiquities of Rajasthan, or the Central and Western Rajput States of India v2.c27.s3.42

Annals and Antiquities of Rajasthan, or the Central and Western Rajput States of India v2.c27.s3.42

Language
English

v2.c27.s3.42

The Phāg or Holi Festival.—As Phalgun advances, the bacchanalian mirth increases; groups are continually patrolling the streets, throwing a crimson powder at each other, or ejecting a solution of it from syringes, so that the garments and visages of all are one mass of crimson. On the 8th, emphatically called the Phag, the Rana joins the queens and their attendants in the palace, when all restraint is removed and mirth is unlimited. But the most brilliant sight is the playing of the Holi on horseback, on the terrace in front of the palace. Each chief who chooses to join has a plentiful supply of missiles, formed of thin plates of mica or talc, enclosing this crimson powder, called abira, which with the most graceful and dextrous horsemanship they dart at each other, pursuing, caprioling, and jesting. This part of it much resembles the Saturnalia of Rome of this day, when similar missiles are scattered at the Carnivâle. The last day or Punon ends the Holi, when the Nakkaras from the Tripolia summon all the chiefs with their retinues to attend their prince, and accompany him in procession to the Chaugan, their Champ de Mars. In the centre of this is a long sala or hall, the ascent to which is by a flight of steps: the roof is supported by square columns without any walls, so that the court is entirely open. Here, surrounded by his chiefs, the Rana passes an hour, listening to the songs in praise of Holika, while a scurrilous kavya or couplet from some wag in the crowd reminds him, that exalted rank is no protection against the license of the spring Saturnalia; though ‘the Diwan of Eklinga’ has not to reproach himself with a failure of obedience to the rites of the goddess, having fulfilled the command ‘to multiply,’ more than any individual in his kingdom.¹ While the Rana and his chiefs are thus amused above, the buffoons and itinerant groups mix with the cavalcade, throw powder in their eyes, or deluge their garments with the crimson solution. To resent it would only expose the sensitive party to be laughed at, and draw upon him a host of these bacchanals: so that no alternative exists between keeping entirely aloof or mixing in the fray [568].²