Annals and Antiquities of Rajasthan, or the Central and Western Rajput States of India v2.c28.s1.t2.172

⁴ Rankund is the ‘ fountain of battle,’ and *pani* is applied, as we use the word water, to the temper or spirit of a sword : a play on words.