Annals and Antiquities of Rajasthan, or the Central and Western Rajput States of India v2.c30.t2.97

v2.c30.t2.97

The coco-nut was sent by Kumbha, Rana of Chitor, to Jetha. The Bhatti prince marched for Mewar, and when within twelve coss of the Aravalli hills, was joined by the famous Sankhla Miraj, chief of Salbahni. Next morning, when about to resume the march, a partridge began to call from the right; a bad omen, which was interpreted by the brother-in-law of the Sankhla, deeply versed in the science of the Suguni and the language of birds.² Jetha drew the rein of his horse, and to avert the evil, halted that day. Meanwhile, the partridge was caught and found to be blind of an eye, and its ovary quite filled. The next morning, as soon as they had taken horse, a tigress began to roar, and the Suguni chieftain was again called upon to expound the omen. He replied that the secrets of great houses should not be divulged, but he desired them to dispatch a youth, disguised as a female Nai (barber class), to Kumbhalmer, who there would learn the cause. The youth gained admission to ‘ the ruby of Mewar ’ (Lala Mewari), who was anointing for the nuptials. He saw things were not right, and returning made his report; upon hearing which, the Bhatti prince married Marad, the daughter of the Sankhla chief. The Rana was indignant at this insult, but a sense of shame prevented his resenting it; and instead of proclaiming the slight, he offered his daughter’s hand to the famous Khichi prince, Achaldas of Gagraun, and it was accepted.¹ Jetha met his death, together with his brother Lunkaran, and his brother-in-law, in an attempt to surprise Pugal: he fell with a hundred and twenty followers. When the old Rao, Raningdeo, discovered against whom he had thus successfully defended himself, he clad himself in black garments [256], and in atonement performed pilgrimage to all the shrines in India.² On his return, he was forgiven and condoled with by Kehar.