Pramāṇa · Search · About · API

Encyclopedia of India–China Cultural Contacts v1.c6.s1.t4.5

Encyclopedia of India–China Cultural Contacts v1.c6.s1.t4.5

Language
English

v1.c6.s1.t4.5

On the whole, *Kai Yuan Zhan Jing* is a classic Chinese ancient astrological pandect. Such Chinese traditional astrological pandect was organised for compilation by an Indian astronomer who came and took a post in Tang. So this work fully reflected the depth and width of Chinese and Indian astronomy exchange – undoubtedly Gautama Siddhartha well mastered these Chinese traditional astronomical and astrological contents. Jiuzhi Calendar collected and recorded in volume 104 was an only exception for the Chinese traditional astronomical astrology. Jiuzhi Calendar is an Indian calendar which was translated by Gautama Siddhartha in Kaiyuan sixth year (718 CE) according to the imperial order and it has also not been recorded in other Chinese ancient historical materials. So *Kai Yuan Zhan Jing* is the only resource for it. Jiuzhi Calendar is the first to introduce the writing symbol for zero (refer to the entry on “zero”) and the arithmetic for sine function and sine function table in trigonometry. It also distinguished perigee and winter solstice as well as apogee and summer solstice via ecliptic system of coordinates and geometrical method and introduced the method for calculating the visible diameter change of the moon (refer to the entry on “Jiuzhi Calendar”) etc. All the above-mentioned were the newly introduced materials for Chinese mathematics and astronomy in those times. Moreover, Jiuzhi Calendar is an important exhibit historically for the scientific communication between India and China and has been well preserved till now by virtue of *Kai Yuan Zhan Jing*.