Pramāṇa · Search · About · API

On Yuan Chwang's Travels in India, 629–645 A.D. v1.c15.31

On Yuan Chwang's Travels in India, 629–645 A.D. v1.c15.31

Language
English

v1.c15.31

The name "Sudatta" is translated by our pilgrim *Shan-shih* (善施) or "Well-bestowed" (also interpreted as "Good-giver"), and his *kei-ku-tu* is the old and common rendering for Anāthapiṇḍada. Yuan-chuang here calls Sudatta a "high official" (ta-ch'ên 大臣), and this title is applied to the man by other writers³, but he was only a seṭṭhi or Householder. He had been engaged in trade, and had enormous wealth; he is said to have been a butcher, but this is probably a late invention.