Pramāṇa · Search · About · API

On Yuan Chwang's Travels in India, 629–645 A.D. v1.c8.s6.28

On Yuan Chwang's Travels in India, 629–645 A.D. v1.c8.s6.28

Language
English

v1.c8.s6.28

There are men who, far seen in antique lore and fond of the refinements of learning, "are content in seclusion", leading lives of continence. These come and go (lit. sink and float) outside of the world, and promenade through life away from human affairs. Though they are not moved by honour or reproach, their fame is far spread. The rulers treating them with ceremony and respect cannot make them come to court. Now as the State holds men of learning and genius in esteem, and the people respect those who have high intelligence, the honours and praises of such men are conspicuously abundant, and the attentions private and official paid to them are very considerable. Hence men can force themselves to a thorough acquisition of knowledge. Forgetting fatigue they "expatiate in the arts and sciences"; seeking for wisdom while "relying on perfect virtue" they "count not 1000 *li* a long journey". Though their family be in affluent circumstances, such men make up their minds to be like the vagrants, and get their food by begging as they go about. With them there is honour in knowing truth (in having wisdom), and there is no disgrace in being destitute. As to those who lead dissipated idle lives, luxurious in food and extravagant in dress, as such men have no moral excellences and are without accomplishments, shame and disgrace come on them and their ill repute is spread abroad.¹