Vedic Metre in its Historical Development c5.24

(iv) in a few words long vowels or diphthongs are optionally to be read as equivalent to two syllables: thus śréṣṭhaḥ as †śráyiṣṭhaḥ, gopá as gopāá.