A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India v3.c17.97
A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India v3.c17.97
- Language
- English
v3.c17.97
Skr. √ हृ “take,” i. हरति Jaina हरति, हरइ. √ विद् “know,” ii. वेत्ति ,, वेदेइ. Pl. 3 विदन्ति ,, वेदेन्ति. √ धा “put,” iii. दधाति with अपि, अपिदधाति ,, पिहेइ “puts on (clothes)” and पिहाइ. √ सिध् “succeed,” iv. सिध्यति ,, सिज्झइ. but आराध् “propitiate,” आराधयति ,, आराहइ. √ आप् “get,” v. आप्नोति. with प्र, प्राप्, प्राप्नोति ,, पाउणइ, the न being treated as part of the root. √ चि “gather,” v. चिनोति ,, चयति, चयइ, but also चि- नाइ, with the same confusion between the नो of v. and ना of viii. as occurs in Pali. √ श्रु “hear,” v. शृणोति with प्रति, प्रतिशृणोति ,, पडिसुणेइ “promises.” √ स्पृश् “touch,” vi. स्पृशति ,, फुसेइ. √ भञ्ज् “break,” vii. भनक्ति ,, भंजइ. √ कृ “do,” viii. करोति ,, करइ. √ ग्रह “take,” ix. गृह्णाति ,, गेण्हइ, here again the ण has passed into the root. √ ज्ञा “know,” ix. जानाति ,, जाणइ.