A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India v3.c18.35

v3.c18.35

| Gen. बसिबार “of sitting,” | } एहि बसिबार जागा “this is a place of sitting,” i.e. “a fit place to sit in.” |
| Loc. बसिबारे “in sitting,” | } बसिबारे किछि हेब नहीं “in sitting nothing will become,” i.e. “you will do no good by sitting still.” |
| Acc. बसिबाकु “to or for sitting,” | } बसिबाकु हेब “for sitting it will become,” i.e. “you will have to, or must, sit.” |
| | देखिबाकु आसिला “he came to see.” |
| Abl. बसिबारु “from sitting,” | } सेठ बसिबारु सरदी लागिब “from sitting there a chill will attack,” i.e. “if you sit there, you will catch cold.” |