Pramāṇa · Search · About · API

La formation de la langue marathe c4.s3.t1.2

La formation de la langue marathe c4.s3.t1.2

Language
French

c4.s3.t1.2

On aboutit ainsi en marathe à un système où s'opposent d'une part les occlusives initiales ou issues d'anciennes géminées, d'autre part ce qui reste des anciennes intervocaliques ou se substitue à elles. Cette opposition s'est étendue dès le prākrit à *y* (*y* initial et *-yy-* donnent en pkr. et m. *j* ; *y* intervocalique disparaît ; m. *y* n'a pas d'existence réelle, v. § 54, 56 et plus bas) et à *m* (pkr. *m-* et *-mm-* > m. *m* s'opposent à pkr. *m.* *-mv-* issu de skr. *m* intervocalique). Elle se retrouve encore dans le cas de *n* et *l* : en effet *n* et *l* sont les formes initiales et géminées qui correspondent à *ṇ* et *ḷ*, formes réservées à la position intervocalique. Ici, chose curieuse, la différence porte sur le point d'articulation et non sur la manière d'articuler : tout se passe comme si *ṇ*, *ḷ* étaient par rapport à *n*, *l* comme *y* par rapport à *j*, ou *h* par rapport à *kh*, c'est-à-dire comme si la cérébrale était une forme intervocalique, donc faible, de la dentale.