Das Ramayana: Geschichte und Inhalt nebst Concordanz der gedruckten Recensionen c10.3
Das Rāmāyaṇa: Geschichte und Inhalt nebst Concordanz der gedruckten Recensionen c10.3
- Language
- German
c10.3
4. Er sieht die Stadt, die Râkshasa und Râvaṇa's Palast. 5. Beschreibung, was H. beim Mondschein sieht. 6. H. sieht Râv.'s Palast und dann die übrigen Grossen (die alle genannt werden). Er sieht den Palast Râv.'s. 7. Beschreibung des Palastes Râv.'s und des Pushpaka. 8. Beschreibung des Pushpaka. 9. H. besichtigt Râv.'s Palast und den Pushpaka. Er sieht Râv. inmitten seiner vielen Frauen (Vergleiche). 10. Dort sieht er das Schlafgemach, in dem Râv. ruht, umgeben von Tänzerinnen, die ihre musikalische Instrumente umarmen. Dort schläft auch Maṇḍodarī, Râv.'s Lieblingsgemahlin. 11. Beschreibung des Serails; das Trinkgelage etc. H.'s Bedenken, dass er in einen fremden Harem gegangen.