Pramāṇa · Search · About · API

A History of Sanskrit Literature c17.s2.30

A History of Sanskrit Literature c17.s2.30

Language
English

c17.s2.30

'Gold is the life and all the business of life for men, yet in this world our singers with their goat-like bleats are clever enough to steal it away; when the wretched thief in the night hears the shout "Oh, Oh," he takes to his heels in panic, but the cunning thief of a singer gets a lakh of coins when his audience shouts "Oh, Oh".' The term *hāhā* expresses joy as well as fright. The denunciation of the goldsmith is quite effective: