A History of Sanskrit Literature c18.s1.12
A History of Sanskrit Literature c18.s1.12
- Language
- English
c18.s1.12
Clear distinctions in literature, as in everything else, are not common in Sanskrit, and no terminology was invented by writers on poetics to discriminate between the fable and the tale, though as regards the tale itself some efforts were made to discriminate the species of Kathā or Ākhyāyikā, though without success.¹ The stories in the several books of the *Pañcatantra* are styled Kathās, while in one version the title is *Tantrākhyāyika*. The terms themselves merely denote, Ākhyāyikā, narrative, sometimes minor narrative, Kathā, conversation, story, and it was hardly possible to discriminate them seriously. Nor are in fact in the *Pañcatantra* fables, tales, and narratives of actual or possible human events rigidly discriminated; it differs from the tales in that the fable element with its didactic stanzas decidedly prevails over other elements, while the tale includes the fable merely as a lesser constituent. Both profit by this absence of rigidity, which permits either a richer content and more elaborate development. Even so late a work as the *Hitopadeça* knows how to seek variety by blending the beast fable with Märchen and spicy narratives of human life.
Cites (3)
- Hitopadeśa — Nārāyaṇa, Sanskrit
- Pañcatantra — Viṣṇuśarman, Sanskrit
- Pañcatantra (Durgasiṃha) — Durgasiṃha (Kannada), Kannada