A History of Sanskrit Literature c37: Sanskrit Index
A History of Sanskrit Literature c37
- Language
- English
Contents
- c37.38 — 3 parts
Sanskrit Index
c37.1
*A* stems, disappearance of certain forms of, in classical Sanskrit, 5, 6. *a* vowel, xxv. *akar*, Vedic form, 7. *Akṣaracchandas*, metres, 418-20. *Agastimata*, 465. *Agni Purāṇa*, 373, 416; on poetics, 393; on medicine, 508. *Aghaṭakumārakathā*, xii. *aghaṭate*, 130. *aṁgāraavāra*, 223, n. 6. *Aṅguttara Nikāya*, 228, 340, n. 1. *Acaladhṛti*, metre, 141, 418. *ajarya*, friendship, 123. *ajākrpāṇīya*, story of the goat and the razor, 48. *Aṇubhāṣya*, by Vallabha, 479. *Atiçayokti*, hyperbole, 330, 378, 399. *Atyukti*, exaggeration, 377. *Atri Smṛti*, 448. *Atharva Prātiçākhya*, xxv. *Atharvaveda*, 42, n. 1, 199, 404, 439, 505, 514, 516. *Adbhutasāgara*, by Ballālasena, and Lakṣmanasena, xxiv, n. 4, 534. *Advaita*, theory, 476, 477. *adhijaladhi*, 213. *adhyayana*, 92. *an* stems, locative of, 6; vocative of neuter stems in, 10. *Anaṅgaraṅga*, by Kalyāṇamalla, 470. *Ananvaya*, self-comparison as figure, 399. *Anavasitā*, metre, 418, 533. *anīya*, gerunds in, developed in classical Sanskrit, 6. *Anukramaṇīs*, by Kātyāyana, 415. *anugiram*, on the mountain, 18. *anujīvisātkṛta*, handed over to a servant, 115. *Anuprāsa*, 313, 369, 378; *see* Alliteration. *Anubandha*, indicatory letter, 425. *Anuyogadvārasūtra*, 34, 461, 482. *Anuçāsana*, form of literature, 9. *anekārtha*, homonymous (dictionaries), 412. *Anekārthakoça*, by Maṅkha, 414. *Anekārthaçabdakoça*, by Medinikara, 414. *Anekārthasaṁgraha*, by Hemacandra, 414. *Anekārthasamuccaya*, by Çāçvata, 414. *anta*, as verse-filler, 90. *Antarakathāsaṁgraha*, by Rājaçekhara, 295, n. 5. *Anvitābhidhānavādin*, school, 388, n. 1. *anyatara*, *anyatama*, anyone, 67. *anyatra*, with locative, 49. *Anyoktimuktālatāçataka*, by Çambhu, 233. *anvavasarga*, allowing one his own way, 18. *anvāje-kṛ*, strengthen, 17. *apacasi*, comic form, not Vedic (Keith, JRAS. 1906, p. 722), 10. *apadeça*, citation, 459. *Apabhraṁça*, form of language, 197, 198, 223, 226, 341, 370, 371, 376, 386, 433, 434, 435. *Aparavaktra*, metre, 115, 308, 330, 418, 533. *apaçabda*, 11. *Apahnuti*, denial, 399. *api* . . . *api*, use of, 64, 69. *apy eva*, perhaps, 67. *Aprastutapraçaṁsā*, *Aprastutastotra*, incidental praise, 380, 399. *Abhidharmakoça*, by Vasubandhu, 495, 496. *Abhidhā*, denotation of words, 387. *Abhidhānacintāmaṇi*, by Hemacandra, 414. *Abhidhānaratnamālā*, by Halāyudha, 414. *abhividhi*, including, 18. *Abhihitānvayavādin*, school, 387, n. 4. *abhyāsa*, practice, 340. *abhreṣa*, equitableness, 18. *acakamata*, aorist, 123. *Amitāyurdhyānasūtra*, 494. *Ambāṣṭaka*, 218. *argala*, false form, 24, n. 4. *Artha*, prose exposition, ix; science, 450, 451, 455. *Arthavyakti*, explicitness of sense, 50, 374, 390. *Arthaçāstra*, 408, 409, 410. *Arthaçāstra*, *Kauṭilīya*, xvii-xx, 243, 249, 439, 443, 467, 468, 469, 472. *Arthasaṁgraha*, by Laugākṣi Bhāskara, 474, 486. *Arthāntaranyāsa*, corroboration, 106, 374, 380. *Arthālaṁkāra*, figures of sense, 49, 92, 101, 116, 373. *Ardhamāgadhī*, a Prākrit, 14, 28, 29, 433, 434, 445. *Ardhamāgadha Apabhraṁça*, supposed source of Eastern Hindī, 32.
c37.2
*Alaṁkāra*, a work, referred to by Subandhu, vii, 308. *Alaṁkāra*, *see* Figures. *Alaṁkāravatī*, book xv of *Bṛhatkathāmañjarī*, 279; ix of *Kathāsaritsāgara*, 282. *Alaṁkāravimarçinī*, by Jayaratha, 173. *Alaṁkārasaṁgraha*, by Udbhaṭa, 383. *Alaṁkārasarvasva*, by Ruyyaka, 396. *alam*, verse-filler, 90. *Alaukika*, transcendental, 389. *Avataṁsakasūtra* or *Gaṇḍavyūha*, 494. *avatapte nakulasthitam*, maxim, 409. *Avadāna*, type of literature, 64–7. *Avadānakalpalatā*, by Kṣemendra, 493. *Avadānaçataka*, 65, 133. *Avantisundarīkathā*, ascribed to a Daṇḍin, xiii, xvi, xvii, 296, n. 2. *Avantisundarīkathāsāra*, xvi. *avarṇa*, shame, 123. *Avalokiteçvaraguṇakāraṇḍavyūha*, 494. *Avahaṭṭhā*, form of Apabhraṁça, 35. *Avitatha*, metre, 124, 419. *avivakṣita-vācya*, form of suggestion, 388. *Açvacikitsita*, by Nakula, 465. *Açvamedha*, horse sacrifice, 94, n. 1. *Açvalalita*, metre, 48, 118, 418. *Açvavaidyaka*, by Jayadatta, 465. *Açvāyurveda*, by Gaṇa, 465. *Aṣṭamahāçrīcaityastotra*, by Harṣavardhana, 215. *Aṣṭāṅgasaṁgraha*, by Vāgbhaṭa, xix, n. 7, 510. *Aṣṭāṅgahṛdayasaṁhitā*, by Vāgbhaṭa, xix, n. 7, 510. *Aṣṭādhyāyī*, by Pāṇini, xxvi, 5, 423–6. *asaṁlakṣya-krama*, form of apprehension, 388. *asti*, as a particle, 63. *asme*, dropped in classical Sanskrit, 7. *Ahiṁsā*, principle of, 241. *Ahirbudhnya Saṁhitā*, 480. *Ākṣepa*, paraleipsis, 378, 380. *Ākhyāna*, narrative verses, 244. *Ākhyāyikā*, form of narrative, 245, 308, 313, 319, 320, 375, 376, 383, 391, 411, n. 1, 461. *ājaghne*, irregular form, 115. *āṇapayati*, *ājñāpayati*, 11. *Ātmatattvaviveka*, by Udayana, 454, n. 4. *Ātmabodha*, by Çaṅkara, 476, 477. *Ātreya Saṁhitā* (Jolly, *Munich Catal.*, p. 50), 508, n. 5. *Ādikarmapradīpa*, 496. *Ādi Granth*, 191. *Ādipurāṇa*, by Jinasena, 498. *āna*, perfect participle middle in, 18. *Ānandalaharī*, ascribed to Çaṅkara, 218. *Ānokero* (with variants), name of sign of Zodiac, Aigokeros, borrowed from Greek, 530. *āpatti*, sin, 67. *Āpastamba Dharmasūtra*, xix, 472, n. 1. *Āpastamba Smṛti*, 448. *Āpoklima* (Apoklima, star's declination), astrological term borrowed from Greek, 530. *Āptamīmāṁsā*, by Samantabhadra, 497. *Ābhīrī*, a Prākrit, 435. *āmūlataḥ*, 83. *āmekhalam*, 83. *āyaḥçūlikatā*, violence, 123. *Āyurvedasūtra*, 406, n. 1, 407, n. 3, 511, n. 4. *Āryabhaṭīya*, 521. *Āryāsaptaçatī*, by Govardhana, 202. *Ārya Siddhānta*, by Āryabhaṭa II, 522. *Āryā*, or *Āryāṇī*, feminine form, 10. *Āryā*, metre, ix, 118, 131, 182, 224, 311, n. 3, 330, 384, 409, 412, 418, 509, n. 3, 523, 533; Prākrit, ix. *Āryāgīti*, metre, 418. *Āryāṣṭaçata*, by Āryabhaṭa, 521. *Āvantī*, a Prākrit, 435. *Āvantī*, a Vibhāṣā, 3. *Āvantikā*, style, 394. *Āçis*, benediction, 380. *Āvaçyaka*, 261. *Āçcaryacūḍāmaṇi*, by Çaktibhadra, xii, n. 3, xiii. *Āçvalāyana Gṛhyasūtra*, 9. *Āsāra*, Apabhraṁça metre, 376.
c37.3
*ikṣucākaṭa*, field of sugar cane, 123. *iñjita*, Buddhist term, 64. *Itivṛttas*, 461. *Itihāsa*, form of literature, 9. *ito vyāghra itas taṭī*, maxim, 409. *Itthya*, or *Ittha*, or *Ithusi*, fish (from Greek, Ichthys), 530. *Indravajrā*, metre, 47, 107, 115, 118, 124, 130, 141, 157, 183, 231, 419, 533. *Indriyasthāna*, diagnosis and prognosis, 507. *iya*, gerund in Çaurasenī, 31. *iva*, as first word, 123. *ī* stems, confusion of root and derivate, in classical Sanskrit, 6. *Īçvarapratyabhijñāsūtra*, by Utpaladeva, 481. *Īçvara Saṁhitā*, 480.
c37.4
*uka*, adjectives in, with accusative, 18. *Uṇādisūtra*, claimed for Pāṇini (Pathak, ABI. iv. 111 ff.), 422, 423. *Uttaranaisadhīya*, 141, n. 1. *Uttarāpīṭhikā*, of the *Daçakumāracarita*, 298. *Uttarapurāṇa*, by Guṇabhadra, pupil of Jinasena, 336, 498. *Uttararāmacarita*, by Bhavabhūti, xv, n. 2.
c37.5
*ut-tṛ*, from *ava-tṛ*, 24. *Utprekṣā*, lively fancy, 106, 312, 316, 375, 399. *utsañjana*, throwing up, 18. *Utsara*, metre, 419. *Utsāha*, alleged work of Āḍhyarāja, 316, n. 3. *utsuka*, with instrumental, 18. *Udayasundarīkathā*, by Soḍḍhala, 336. *Udātta*, elevation, 382. *Udānavarga*, 491. *Udāra*, *Udāratā*, *Udāratva*, elevation, 374, 377, 390. *Udgātā*, metre, 64, 115, 137, n. 2, 151, n. 1, 418, 533. *Udgīti*, metre, 418. *udgṛ*, used metaphorically, 378. *Uddhava*, cheerfulness, 67. *Upagīti*, metre, 418. *Upajāti*, metre, ix, 47, 90, 92, 115, 118, 124, 130, 141, 416, 419, 420. *Upadeçaçataka*, by Gumāni, 234. *Upadeçasāhasrī*, by Çaṅkara, 476. *Upanāgara* Apabhraṁça, 35, 435. *Upanāgarikā*, elegant manner (*vṛtti*), 383, 399. *Upaniṣads*, 41, 71, 227, 242; Sāṁkhya derived from, 487, 488. *upapādyetarām*, in Çaṅkara, 19. *Upamā*, simile, 372, 380, 384, 399. *Upamitibhavaprapañcā kathā*, by Siddhharṣi, 14, 294, 489, 497, 499. *Upameyopamā*, form of simile, 399. *Upaskāra*, by Çaṅkara Miçra, 486. *Upasthitapracupita*, metre, 64. *upāje-kṛ*, strengthen, 17. *upādhyāyī*, or *upādhyāyānī*, 10. *Upendravajrā*, metre, 419. *ubhayatas*, with accusative, 123. *ubhayataḥpāçā rajjuḥ*, maxim, 409. *Ullekha*, figure of speech, 399. *ūna*, gerund in Māhārāṣṭrī, 31. *Ūrjasvin*, vigour, figure of speech, 380, 382, 389.
c37.6
*Ṛk-Prātiçākhya*, xxvi, n. 1, 415, 423. *Ṛgveda*, xxiv, 3, 4, 5, 41, 70, 93, 105, 199, 227, 239, 242, 301, 415, 438, 471, 516. *Ṛtusaṁhāra*, by Kālidāsa, xiii, 82-4, 99, 107. *Ṛṣabhapañcāçikā*, by Dhanapāla, 331.
c37.7
*e*, for *az*, in eastern dialects, 28. *e*, short vowel, xxv. *e*, termination of third singular middle, dropped in classical Sanskrit, 6. *Ekākṣarakoça*, 414. *Ekāvalī*, by Vidyādhara, 87, n. 2, 395. *Ekottarāgama*, 491. *ebhis*, form in Vedic and Prākrit, 7.
c37.8
*Aitareya Brāhmaṇa*, 42, 227, 244.
c37.9
*Ojas*, force, 50, 327, 374, 378, 379, 381, 390.
c37.10
*Aucityavicāra*, by Kṣemendra, 397. *Audhrī*, a Prākrit, 435. *Aupacchandasaka* (*Aupacchandasika*), metre, 47, 115, 118, 130, 158, 418, 509, n. 3, 533. *Aupaniṣadika*, section of *Arthaçāstra*, 455.
c37.11
*kaṭa*, Prākritic form, 4. *Kaṭha Upaniṣad*, 100. *kaṇe-han*, fulfil one's longing, 17. *Kathā*, type of literature, 24, 25, 68, 308, 313, 319, 320, 375, 376, 383, 391. *Kathānaka*, Jain form of literature, 295. *Kathākoça*, 295. *Kathākautuka*, by Çrīvara, 361. *Kathāpīṭha*, book i of *Bṛhatkathāmañjarī* and *Kathāsaritsāgara*, 277, 281. *Kathāmukha*, book ii of *Bṛhatkathāmañjarī* and *Kathāsaritsāgara*, 277, 281. *Kathāratnākara*, by Hemavijaya, 295, n. 5. *Kathārṇava*, by Çivadāsa, 293. *Kathāsaṁgrahaçloka*, recapitulatory verses, 244. *Kathāsaritsāgara*, by Somadeva, xi, 54, 261, 266, 281-7, 300, n. 1, 324, 361, 363. *Kapphaṇābhyudaya*, by Çivasvāmin, 133, 134. *kamāra*, not = *karmakāra*, 30, n. 1. *kampana*, loan-word, xxvii, n. 1. *Karaṇakutūhala*, by Bhāskarācārya, 523. *Karuṇāpuṇḍarīka*, 494. *Karṇasundarī*, by Bilhaṇa, 151. *Karṇāṭakaçabdānuçāsana*, by Bhaṭṭākalaṅkadeva, 436, n. 5. *kartāsmi*, misunderstood by Pāṇini, 424. *Karman*, action, 146, 167, 378, 385. *kalama*, Greek loan-word, 25, n. 5. *Kalahaṁsa*, metre, 131, 419. *Kalāvilāsa*, by Kṣemendra, 238. *Kalās*, arts, 51, n. 1. *Kalpanāmaṇḍitikā*, by Kumāralāta, viii-x, 56. *Kalpasthāna*, toxicology, 507, 508. *Kalyāṇamandirastotra*, by Siddhasena Divākara, 215. *Kavikaṇṭhābharaṇa*, by Kṣemendra, 397. *Kavikalpadruma*, by Vopadeva, 432. *Kavirahasya*, by Halāyudha, 133. *Kavīndravacanasamuccaya*, 222. *kasi*, for *kṛci*, 11. *kākatālīya*, story of the crow and the palm fruit, 48. *Kāku*, intonation, 384.
c37.12
*Kāṭa*, Prācritic form, 4. *Kāṭhaka Dharmasūtra*, 409. *Kātantra*, by Çarvavarman, 267, 431. *Kātyāyana Smṛti*, 448. *Kādambarī*, by Bāṇa, 136, 309, 314, 331. *Kādambarīkathāsāra*, by Abhinanda, 135. *Kānti*, loveliness of style, 374, 377, 381, 390. *Kāntotpīḍā*, metre, 48. *Kāma*, love as end of man, 450, 451, 455. *Kāmavilāpa Jātaka*, 85, n. 1. *Kāmaçāstra*, 134, 135, 405. *Kāmasūtra*, xxvii, 13, 32, 51, 52, 237, 299, 407, 410, 461, 467-70, 529. *Kārikās*, in *Mahābhāṣya*, metre of, 47. *Kālacakra Tantra*, 496. *Kāvyakalpalatā*, by Arisiṅha and Amaracandra, 397, 398. *kāvyagoṣṭhī*, 341. *kāvyatraya*, of Kālidāsa, xvii. *Kāvyapuruṣa*, spirit of poetry, 385. *Kāvyaprakāça*, by Mammaṭa and Alaṭa, xvii, 140, 394, 395. *Kāvyamīmāṁsā*, by Rājaçekhara, xxvii, 385. *Kāvyaliṅga*, figure of speech, 384. *Kāvyādarça*, by Daṇḍin, 266, 296, 381. *Kāvyānuçāsana*, by Vāgbhaṭa, 395. *Kāvyānuçāsana*, by Hemacandra, 395. *Kāvyālaṁkāra*, by Rudraṭa, 384. *Kāvyālaṁkāra*, with *Vṛtti*, by Vāmana, 381, 382, 384. *Kāçikā Vṛtti*, by Jayāditya and Vāmana, 71, 72, 119, 124, 209, 429, 430. *Kāçyapa Saṁhitā*, 508, n. 5. *kim bata*, how much more, 64. *Kiraṇāvalī*, by Udayana, 485. *Kirātārjunīya*, by Bhāravi, xvii, 64, 109–16, 125, 133. *Kīrtikaumudī*, by Someçvaradatta, 173. *Kuṭila*, metre, 115; and see *Madhyakṣamā*. *Kuṭilagati*, metre, 48. *Kuṭṭanīmata*, by Dāmodaragupta, 236, 237. *Kuṇāla Jātaka*, 70. *Kunteçvaradautya*, ascribed to Kālidāsa, x. *Kumārapālacarita*, by Hemacandra, 172. *Kumārasambhava*, by Kālidāsa, 13, 80, 87–92, 99, 106, 108, 122, 194. *Kulaka*, groups of verses, 376. *Kulacūḍāmaṇi Tantra*, 482. *Kulārṇava Tantra*, 482. *Kuvalayānanda*, by Appayya Dīkṣita, 396. *Kusumavicitrā*, metre, 419, 533. *Kusumasārakathā*, xii. *Kusumāñjali*, by Udayana, 484. *Kusumitalatāvellitā*, metre, 509, n. 3. *kṛchra*, for *kṛpsra*, 4.
c37.13
*Kṛt*, suffixes, 422. *Kṛṣṇakarṇāmṛta*, or *Kṛṣṇalīlāmṛta*, by Bilvamaṅgala, 218, 219. *ketus*, influence on man, xxiv, n. 4. Kaikeya Apabhraṁça, conjectural source of Lahndā, 32. *Kaivalya*, result of Yoga, 491. *Kokilaka*, metre, 48, 419, 533. *kola*, raft, 67. *Koça*, unconnected verses, 376. *Koças*, dictionaries, 404, 412–15. *Kauṭilīya Arthaçāstra*, xvii–xx, 168, 249, 256, 452–62, 528, 529. *Kaurpya*, name of sign of Zodiac, Scorpios, borrowed from Greek, 530. *Kauçika Sūtra*, 404, 405, 514. *kramela*, Greek loan-word, 25. *Kriya*, Ram as sign of Zodiac (from Greek Krios), 530. *Kriyāyoga*, forms of concentration, 491. *krīḍāsāras*, as ornamental epithet, 377. *klam*, as finite verb, 18. *klamathu*, dubious form, 123, n. 2. *kṣ*, treatment of, in Açokan dialects, 28. *kṣatrapa*, Persian loan-word, 25. *kṣatriyā*, or *kṣatriyānī*, 10. *Kṣapaṇaka*, 261. *Kṣamā*, metre, 419.
c37.14
*Khaṇḍanakhaṇḍakhādya*, by Çrīharṣa, 140, 478. *Khaṇḍakhādyaka*, by Brahmagupta, 522. *khalu*, with gerund, 18; as first word in sentence, 123.
c37.15
*g*, long syllable, 416. *Gaüḍavaha*, by Vākpati, ix, 54, 150, 307. *Gaṇacchandas*, 198, 418. *Gaṇapāṭha*, Pāṇini’s system, 24, 425, 430. *Gaṇaratnamahodadhi*, by Vardhamāna, 430. *Gaṇita*, by Bhāskarācārya, 523. *Gaṇitasārasaṁgraha*, by Mahāvīrācārya, 524. *Gaṇḍīstotragāthā*, by Açvaghoṣa, 56. *Gadyacintāmaṇi*, by Oḍayadeva, 331. *Garuḍa Purāṇa*, xix. *Galitaka*, Prākrit metre, 198. *Gāthā*, type of Buddhist literature, 12. *Gāthās*, 9, 22, 58. *Gāthāsaṁgraha*, by Vasubandhu, 495. *Gārgī Saṁhitā*, 516. *gāvī*, for *gaus*, 11. *Gītagovinda*, by Jayadeva, 190–8, 469. *Gītābhāṣya*, by Rāmānuja, 478. *Gītābhāṣya*, by Çaṅkara, 476. *Gīti*, metre, 118, 131, 182, 418. *guccha*, for *gutsa*, 24. *Gucchas*, title of subdivisions of *Kathāsaritsāgara*, 281. *guṇībhūta-vyaṅgya*, type of poetry, 389. *gṛhya*, irregular form, 63.
c37.16
*Gṛhyasūtra*, xx, 437, 440, 468. *gotā*, *gopotālikā*, for *gaus*, 11. *gonām*, dropped in classical Sanskrit, 7. *Gomūtrikā*, figure, 127. *Gorakṣaśataka*, 491. *Gola*, by Āryabhaṭa, 521. *Gola*, by Bhāskarācārya, 523. *Govinda*, for Gopendra, 24. *Gauḍapādīya Kārikās*, 475, 476. *Gauḍī Prākrit*, in Daṇḍin, 31, n. 1. *Gautamīya Dharmaśāstra*, xix, 437. *Grahagaṇita*, by Bhāskarācārya, 523. *Grahalāghava*, by Gaṇeça, 523. *Grahaçānti*, in *Yājñavalkya Smṛti*, xx. *Grāmyā*, manner, 383.
c37.17
*Ghaṭakarparakāvya*, 87, 197, n. 2, 200, 201, 227, 373. *Gheraṇḍasaṁhitā*, 491.
c37.18
*Cakra*, figure, 127. *Cakravartin*, ideal of, 270. *Cañcalākṣikā*, metre, 48. *Caṇḍīkucapañcāçikā*, by Lakṣmaṇa Ācārya, 221. *Caṇḍīçataka*, by Bāṇa, 210, 213, 214, 315. *caturarcam*, 213. *Caturdārikā*, book v of *Bṛhatkathāmañjarī* and *Kathāsaritsāgara*, 277, 281. *Caturvargacintāmaṇi*, by Hemādri, 448. *Caturvargasaṁgraha* (ed. KM. v. 75 ff.), by Kṣemendra, 239. *Catuḥçatikā*, by Ārya Deva, 71. *Candrāloka*, by Jayadeva, 396. *Candrikā*, metre (27 + 29 *morae*), 115. *Camatkāratva*, characteristic of pleasure, 397. *Campakaçreṣṭhikathānaka*, by Jinakīrti, 295. *Campū*, form of literature, 266, 332-7, 376. *Carpaṭapañjarikāstotra*, 198, n. 2. *Cāṇakyanīti*, 177, 228. *Cāṇakyarājanīti*, 228. *Cāṇakyasūtrāṇi* (second edition of *Arthaśāstra*, by Shama Sastri, App.), 456. *Cāṇḍālī*, a Vibhāṣā, 31. *Cātakāṣṭaka*, 234, 235. *Cārucāryāçataka*, by Kṣemendra, 239. *Cārudatta*, by Bhāsa, 271. *Cāruhāsinī*, metre, 48. *Cikitsākalikā*, by Tiṣaṭa, 511. *Cikitsāmṛta*, by Milhaṇa, 511. *Cikitsāsārasaṁgraha*, by Cakrapāṇidatta, 511. *Cikitsāsthāna*, or *Cikitsitasthāna*, therapeutics, 507, 508. *Citra*, picture-like kind of poetry, 384, 389, 391. *Citralekhā*, metre, 131, 419.
c37.19
*Cintāmaṇi*, on *Çākaṭāyana Vyākaraṇa*, by Yakṣavarman, 432. *Cūlikā Paiçācikā*, a Prākrit, 434, 435. *celaknopam*, until the clothes were wet, 18. *Caurapañcāçikā*, or *Caurisuratapañcāçikā*, by Bilhaṇa, 188-90, 233.
c37.20
*Chandasi*, ‘in the Veda’, 424. *Chandassūtra*, by Piṅgala, xxiv, 48, 415, 416. *Chando’nuçāsana*, by Hemacandra, 416, 417. *Chandomañjarī*, by Gaṅgādāsa, 417. *Chandoviciti*, 296, 307.
c37.21
*Jagadūcarita*, by Sarvānanda, 173. *Jagatī*, metre, 417. *jatru*, sense of, 512. *Janmabhāṣā*, mother tongue, 14. *jampatī*, variant of *dampatī*, 123. *Jayamaṅgalā*, comm. on *Kāmasūtra*, by Yaçodhara, 469. *jayamānam*, irregular middle, 123, n. 2. *Jaladharamālā*, metre, 131, 419. *Jaloddhatagati*, metre, 115, 131, 419. *jas*, with genitive, 18. *Jātakas*, 8, 41, 68, 69, 70, 245, 249, 320, 352, 353, 354, 355. *Jātakamālā*, by Ārya Çūra (on relation to Jātakas, see Oldenberg, GN. 1918, p. 464), ix, 67-70, 255, 268, 332, 451. *Jānakīharaṇa*, by Kumāradāsa, 119-24. *jāmitra*, diameter, Greek loan-word, 25, 80, 530. *Jāmbavatīvijaya*, by Pāṇini, 45, 430. *Jituma* (Didymos), name of sign of Zodiac (the Heavenly Twins), borrowed from Greek, 530. *Jivandharacampū*, perhaps by Haricandra, 143, n. 2, 331. *Jīvanmuktiviveka*, by Mādhava, 477. *Juka* (Zugon), name of sign of Zodiac (the Wain), borrowed from Greek, 530. *Jaina Māhārāṣṭrī*, a Prākrit, 28, 31, 34, 434. *Jaina Çaurasenī*, a Prākrit, 28, 29, 31. *Jainendra Vyākaraṇa*, by Pūjyapada Devanandin, 432. *Jaimini Bhārata*, 480. *josam abhūyata*, curious use, 123. *jjh*, for Aryan *gžh*, 4. *Jñānārṇava*, by Çubhacandra, 497. *Jñānārṇava Tantra*, 482. *Jyotirvidābharaṇa*, 534. *Jyotiṣa*, 404. *Jyotiṣa Vedāṅga*, 516. *Jyotiṣasāroddhāra*, by Harṣakīrti Sūri, 534. *jyotis*, for *dyotis*, 4.
c37.22
*Ṭākkī*, a Prākrit, 435. *Ṭākkī*, a Vibhāṣā, 31.
c37.23
*Ṭupṭīkā*, by Kumārila, 474.
c37.24
ḍ and ḍh, as *ḷ* and *ḷh*, 3, 5. *Ḍhakkī*, a *Vibhāṣā*, 31.
c37.25
*Tattvacintāmaṇi*, by Gaṅgeça, 484, 485. *Tattvabindu*, by Vācaspati Miçra, 474. *Tattvas*, by Raghunandana, 449. *Tattvasaṁkhyāna*, by Madhva, 479. *Tattvasamāsa*, 489. *Tattvārthasāradīpikā*, by Sakalakīrti, 497. *tatprathamataḥ*, as a conjunction, 67. *Tatsamas*, words, xxvii, 415. *Tathāgataguhyaka*, 496. *Taddhita*, suffixes, 422. *Tadbhavas*, words, 415. *tan*, free use of, introduced by Bhāravi, 121, n. 1. *Tanucchada*, feather, 123. *Tanumadhyā*, metre, 48, 118, 419. *Tantrayukti*, list of, xxiii, n. 3. *Tantravārttika*, by Kumārila, 474. *Tantrarāja Tantra*, 482. *Tantras*, 481, 482. *Tantrākhyāyika*, version of *Pañcatantra*, 70, 175, 245, 246, 247, 259, 260, 261, 461, 462. *tapasyadbhavanam*, dubious form, 123, n. 2. *Taraṅgavatī*, by Pādalipta, 34. *Taraṅgas*, divisions of *Kathāsaritsāgara*, 281. *Tarkakaumudī*, by Laugākṣi Bhāskara, 486. *Tarkabhāṣā*, by Keçava Miçra, 486. *Tarkasaṁgraha*, by Annam Bhaṭṭa, 486. *Tarkāmṛta*, by Jagadīça, 486. *tavant*, participle in, freely used in classical Sanskrit, 6. *tave*, infinitive in, dropped in classical Sanskrit, 7. *tavai*, infinitive, 18. *Tājika*, by Nīlakaṇṭha, 532. *tāt*, imperative in, 213. *Tātparya*, doctrine of, 387, 388. *Tātparyapariçuddhi*, by Udayana, 484. *Tāmarasa*, metre, 419, 533. *Tārkikarakṣā*, by Varadarāja, 484. *tāvanta*, for *tāvant*, 67. *Tāvuri*, or *Taururi* (Tauros), name of sign of Zodiac (the Bull), borrowed from Greek, 530. *Tithi*, doctrine of, 517. *Tithyādipattra*, by Makaranda, 523. *Tilakamañjarī*, by Dhanapāla, 272, 331. *tum*, infinitive in, prevails in classical Sanskrit, 6. *Tulyayogitā*, equal pairing, 213, 380, 399. *Tūnaka*, metre, 419, 523. *Tūtināmeh*, by Nachshabī, 359.
c37.26
*tṛṇabhakṣaṇanyāya*, maxim, 409. *tṛtīya*, pronominal forms of, 10. *Taittirīya Prātiçākhya*, xxv, 423. *Taittirīya Saṁhitā*, 440. *Toṭaka*, metre, 47, 107, 118, 131, 141, 419, 509, n. 3, 533. *Tol-kāppiyam*, date of, 22, n. 2. *Taukṣika*, name of sign of Zodiac (the Archer), borrowed from Greek, 530. *ty*, treatment of, in Açokan dialects, 28. *tya*, pronominal base, 18. *Trikāṇḍaçeṣa*, by Puruṣottamadeva, 414. *Trikoṇa*, triangle, term borrowed from Greece, 530. *Tripuradahana*, by Vāsudeva, 97, n. 5. *Trirūpakoça*, 414. *Triṣaṣṭiçalākāpuruṣacarita*, by Hemacandra, 143, 294. *Triṣṭubh*, metre, 417, 437, 455, 509, n. 3. *Theragāthās*, 199. *Therīgāthās*, 199, 225.
c37.27
*Dakṣa Smṛti*, 448. *Dakṣiṇāmūrtistotra*, by Çaṅkara, 198, n. 2, 477; comm. on, by Sureçvara, 477. *daṇḍa*, not = *dandra*, 30, n. 1. *Daṇḍaka*, metre, 419, 533. *Daṇḍanīti*, 453. *Damayantikathā*, by Trivikrama Bhaṭṭa, 332. *Darpadalana*, by Kṣemendra, 238, 239. *Darçana*, philosophic system, 471. *darçayate*, with double accusative, 115. *darçayitāhe*, in Çrīharṣa, 18. *Daçakumāracarita*, by Daṇḍin, xvi, 296–300, 319, 320, 370, 381. *Daçagītikāsūtra*, by Āryabhaṭa, 521. *Daçabhūmicvara Mahāyānasūtra*, 494. *Daçarūpa*, by Dhanaṁjaya, 266. *Daçāvatāracarita*, by Kṣemendra (cf. Meyer, *Altind. Schelmenbücher*, i, pp. xxxiii f.; Foucher, *JA.* 1892, ii. 167 ff.), 136. *Dākṣiṇātyā*, a *Vibhāṣā*, 31. *Dānastutis*, 41. *Dāmakaprahasana*, xiii. *Dāyabhāga*, by Jīmūtavāhana, 449. *Digambara*, 261. *divira*, Persian loan-word, 25. *Divyāvadāna*, 15, 22, 62, n. 4, 65–7, 210, 289, 301. *diçā*, epic form, 20. *disī*, for *dṛçi*, 11. *dīnāra*, 63, 248, 283, 445. *Dīpaka*, illuminator, figure, 213, 373, 380, 399. *Dīrghavyāpāravādin*, school, 387, n. 3. *duruttara*, for *duṣtara*, 24. *durūhadruta*, doubtful sense of, 220, n. 1.
c37.28
*Durghaṭavṛtti*, by Çaraṇadeva, 220, n. 1, 430. *duhitā*, as dissyllabic in Vedic, 7; epic form, 20. *duhutuya*, southern form of *duhitṛ*, 29. *Dṛṣṭānta*, exemplification, 383, 399; parable, ix. *Dṛṣṭāntaçataka*, by Kusumadeva, 234. *Devajanavidyā*, 8. *devatrā*, form obsolete, 18. *devānām priya*, title, 428. *Devīçataka*, by Ānandavardhana, 33, 218. *Devyaparādhakṣamāpaṇastotra*, ascribed to Çaṅkara, 217. *deçabhāṣā*, vernacular, 14, 32. *deçī*, words, 415. *Deçīnāmamālā*, by Hemacandra, 415. *deçīçabda*, 34. *Daiva*, by Deva, 430. *Dodhaka*, metre, 47, 131, 141, 183, 370, 419, 533. *Doṣas*, of poetry, 391. *doṣā*, incorrect form, 123. *Dohada*, motif, 343. *Dohā*, metre, 370, 371. *Drutapada*, metre, 419. *Drutavilambita*, metre, 107, 118, 124, 130, 141, 183, 187, 419, 533. *Druti*, of mind, relation to *Mādhurya* of style, 390. *Dvādaçapañjarikāstotra*, ascribed to Çaṅkara, 217, 236. *dvāra*, frontier watch station, 170. *Dvāviñçatyavadāna*, 493. *dvitīya*, pronominal forms of, 10. *Dvirūpakoça*, 414. *Dvisandhānakāvya*, by Daṇḍin, xvi, n. 5. *Dvaita*, dualism, 479. *Dvyāçrayakāvya*, by Hemacandra, 172.
c37.29
*dh*, reduced to *h*, 3, 7. *Dhanvantari Nighaṇṭu*, 512. *Dhammapada*, Dutreuil de Rhyns MS., 29, n. 4, 227. *Dharma*, custom, law, righteous conduct, 92, 450, 451, 455, 467. *dharmadeçanā*, 261. *Dharmapada*, 491. *Dharmaparīkṣā*, by Amitagati, 240. *Dharmabindu*, by Haribhadra, 497. *Dharmaratna*, by Jīmūtavāhana, 449. *Dharmaçarmābhyudaya*, by Haricandra, 143, 336. *Dharmaçāstra*, 243, 405, 408, 437–9, 451, 456. *Dharmasaṁgraha*, by Nāgārjuna, 495. *Dharmasūtra*, 50, 71, 408, 440. *Dharmāmṛta*, by Āçādhara, 497. *Dhātukāvya*, by Vāsudeva, 133, n. 3. *Dhātupāṭha*, 24, 412. *Dhātupradīpa*, by Maitreyarakṣita, 430. *dhāraṇā*, concentration, 99. *Dhāraṇīs*, spells, 495. *dhi*, termination disused in imperative in classical Sanskrit, 6. *dhitā*, *dhītā* forms of *duhitṛ* (*dhītā* from *dhe* is not plausible), 29. *dhītā*, Pāli, 7. *Dhīralalitā*, metre, 419, 533. *dhūyā*, Ardhamāgadhī form, 29. *Dhṛtagrī*, metre, 131, 419. *dhva*, termination dropped in classical Sanskrit, 6. *Dhvani*, doctrine of, 386–94. *Dhvanyāloka*, by Ānandavardhana, 386–8. *Dhvanyālokalocana*, by Abhinavagupta, 387. *dhvāt*, imperative termination disappears in classical Sanskrit, 6.
c37.30
*na cāpi ca*, 64. *Nakṣatra Pariçiṣṭa*, 516. *Nagnaka*, 261. *Naṭasūtras*, mentioned by Pāṇini, 372. *nanīvṛtam*, compounded, 115. *Nandana*, metre, 118, 419. *Nandīsūtra*, 461. *Narapatijayacaryā Svarodaya*, by Narahari, 534, 535. *Naravāhana(datta)janman*, book iv of *Bṛhatkathāmañjarī* and *Kathāsaritsāgara*, 277, 281. *Narkuṭaka*, metre, 118, 419, 533. *Nala*, 140. *Nalacampū*, by Trivikrama Bhaṭṭa, 332, 333. *Nalābhyudaya*, by Vāmana Bhaṭṭa Bāṇa, 315, n. 2. *Nalodaya*, by Vāsudeva, 87, n. 2, 97, 98, 197, n. 2. *Navaratnaparīkṣā*, by Nārāyaṇa Paṇḍita, 465. *Navasāhasāṅkacarita*, by Padmagupta, 151, 152, 201, n. 4. *Navasāhasāṅkacarita*, by Śrīharṣa, 147, 336. *Nāgara Apabhraṁça*, 35, 435; supposed source of Rājasthānī and Gujarātī (Chatterji, *Bengali*, i. 6 f.), 32. *Nāgaraka*, character of the, 51, 52. *Nāgānanda*, play by Harṣa, xiv, 124, 134, 232. *Nāṭakalakṣaṇaratnakoça*, by Sāgaranandin, xv. *Nāṭyadarpaṇa*, by Rāmacandra and Guṇacandra, xv. *Nāṭyaçāstra*, 12, 31, 60, 132, 308, 372, 373, 381, 383, 392, 407, 416, 433, 465. *Nāṇaka*, a coin, 446. *nāth*, with genitive, 18. *Nānārtha*, homonymous dictionaries, 412. *Nānārtharatnamālā*, by Irugapa, 414.
c37.31
*Nānārthārṇavasaṁkṣepa*, by Keçavasvāmin, 414. *Nāmamālā*, by Kātyāyana, 413. *Nāmamālā*, by Dhanamṁjaya, 414. *Nāmaliṅgānuçāsana*, by Amarasiṅha, 413, 414. *Nārada Pāñcarātra*, 480. *Nārada Smṛti*, xix, 441, 445, 446, 451, 461. *Nārāçaṁsīs*, type of literature, 9, 41. *Nāvanītaka* (on date cf. Keith, IOC. ii. 740), 509. *nigame*, 'in the Veda', 424. *Nighaṇṭavas*, 412. *Nighaṇṭuçeṣa*, by Hemacandra, 414. *Nidarçana*, illustration, figure of speech, 380, 399. *Nidānakathā*, 57. *Nidāna Sūtra*, 415. *Nidānasthāna*, pathology, 506, 507. *niravasita*, excommunicated, 18. *Nirukta*, by Yāska, 412. *Nirṇayasindhu*, by Kamalākara, 449. *Nirvāṇadaçaka*, ascribed to Çaṅkara, 198, n. 2. *niçāmya*, irregular use, 63. *niṣedivān*, 130. *ni-ṣṭhīv*, metaphorical use of, 378. *Nītiprakāçikā*, 464. *Nītimañjarī*, by Dyā Dviveda, 239. *Nītiratna*, by Vararuci, 231. *Nītiratnākara*, by Caṇḍeçvara, 464. *Nītivākyāmṛta*, by Somadeva, 464. *Nītiçataka*, 175, 177. *Nītiçāstra*, 243, 405, 451. *Nītisāra*, by Kāmandaki, 462. *Nītisāra*, ascribed to Ghaṭakarpara, 201, 231. *Nīlamatapurāṇa*, 161. *nīcāra*, covering, 123. *Nṛpāvalī*, by Kṣemendra, 161. *Nepālamāhātmya*, 267. *Nemidūta*, by Vikrama, 86, n. 2. *Nemināhacariu*, in Apabhraṁça, 35. *Neminirvāṇa*, by Vāgbhaṭa, 143, n. 3. *Naiṣadhīya*, by Çrīharṣa, 18, 139-42, 147. *Naiṣkarmyasiddhi*, by Sureçvara, 477. *nyadhāyiṣātām*, 130. *Nyāyakaṇikā*, by Vācaspati Miçra (cf. Th. Stcherbatsky, *Festgabe Jacobi*, pp. 369-80), 474. *Nyāyakandalī*, by Çrīdhara, 485. *Nyāyakumudacandrodaya*, by Prabhācandra, 497. *Nyāyapraveça*, by Dignāga or Çaṅkarasvāmin, xxi, n. 3, xxii, 484. *Nyāyabindu*, by Dharmakīrti, 484. *Nyāyabinduṭīkā*, by Dharmottara, 484. *Nyāyabinduṭīkāṭippaṇī*, by Mallavādin, 484. *Nyāyabhāṣya*, by Vātsyāyana, 461, 483, 484. *Nyāyamañjarī*, by Jayanta Bhaṭṭa, 221, 484. *Nyāyamālāvistara*, by Mādhava, 474. *Nyāyavārttikatātparyaṭīkā*, by Vācaspati Miçra, 484. *Nyāyas*, maxims, 409, 410. *Nyāyas*, rules of interpretation, 472. *Nyāyasāra*, by Bhāsarvajña, 484. *Nyāya Sūtra*, xxii, 406, 407, 472, 482-4. *Nyāyāvatāra*, by Siddhasena, 484. *Nyāsa*, by Jinendrabuddhi, 124, 376, 413, 430.
c37.32
*Paumacariya*, by Vimala Sūri, 34. *Pañca*, book xiii of *Bṛhatkathāmañjarī*, 278; xiv of *Kathāsaritsāgara*, 282. *Pañcakrama*, by several hands, 496. *Pañcatantra*, xxvii, n. 1, 48, 70, 243, 245, 246, 247, 263, 275, 283, 285, 291, 319, 320, 332, 347, 356, 360, 361, 362, 450, 461, 462, 463. *Pañcadaṇḍacchatraprabandha*, 293. *Pañcadaçī*, by Mādhava, 479. *Pañcapādikā*, by Padmapāda, 477. *Pañcaçatī*, by Mūka, 218. *Pañcasāyaka*, by Jyotirīçvara, 469. *Pañcasiddhāntikā*, by Varāhamihira, 75, 517. *Pañcastavī*, 218. *Pañcākhyānaka*, 261. *Pañcākhyānoddhāra*, by Meghavijaya, xii, 261. *Paṭṭāvalis*, Jain lists of teachers, &c., 148. *Panaphara* (Epanaphora), astrological term borrowed from Greek, 530. *Pathyāpathyanighaṇṭu*, 512. *Padamañjarī*, by Haradatta, 209. *Padārthadharmasaṁgraha*, by Praçastapāda, 485. *Padma Purāṇa*, alleged but improbable use of, by Kālidāsa, x, 97, n. 2. *Padmapurāṇa*, by Raviṣeṇa, 498. *Padmāvatī*, book xii of *Bṛhatkathāmañjarī*, 278; xvii of *Kathāsaritsāgara*, 282. *Padya-Kādambarī*, by Kṣemendra, 136. *Padyacūḍāmaṇi*, by Buddhaghoṣācārya, 143. *Padyāvalī*, by Rūpagosvāmin, 219, 223. *pabbhāra*, from *prahvāra*, 25. *Paramārthasaptati*, by Vasubandhu, 488. *Paramārthasāra*, by Abhinavagupta, 481. *Parāçara Smṛti*, 447, 448. *Pariṇāma*, commutation as figure, 399. *pari-bhāṣ*, abuse, 67. *Paribhāṣāsūtra*, on Pāṇini's grammar, 430, 431; on Cāndra Vyākaraṇa, 432; on Çākaṭāyana Vyākaraṇa, 432. *Paribhāṣenduçekhara*, by Nāgojī Bhaṭṭa, 431. *Parivṛtti*, confusion of similars, 380.
c37.33
*Pariçiṣṭaparvan*, by Hemacandra, 294. *Parisaṁkhyā*, exhaustive statement, 313. *Parīkṣāmukhasūtra*, by Māṇikya Nandin, 484. *parut*, goes out of use, 18. *Paruṣā*, harsh manner (*vṛtti*), 383, 391. *parokṣe*, past tenses used of, 115. *Paryāyokta*, indirect expression, 380, 382, 396. *Parṣad*, corporation of Purohitas, 170. *palāsa*, for *palāça*, 11. *Pavanadūta* (best ed. by Chintaharan Chakravarti), by Dhoī, 86, 219, n. 1. *paçyatohara*, robber in broad daylight, 123. *Pāiyalacchī*, by Dhanapāla, 331, 415. *Pāñcāla*, *Pāñcālī*, style, 205, 331, 381, 384, 394, 395. *Pāṇḍavacaritra*, by Devaprabha Sūri, 143. *Pātālavijaya*, by Pāṇini, 45. *Pāthona* (with variants, *Pāthena*, &c.), name of sign of Zodiac (the Virgin), Parthenos, borrowed from Greek, 530. *pādāgra*, high revenue office, 170. *Pāramitās*, perfections, 68. *Pārasīprakāça*, 415. *pārejalam*, 130. *Pārvatīparinaya*, authorship of, xiii, 315. *Pārvatīrukmiṇīya*, by Vidyāmādhava, 139, n. 3. *Pārçvābhyudaya*, by Jinasena, 86. *Pālagopālakathānaka*, by Jinakīrti, 295. *Pāçakakevalī*, 535. *Pitāmaha Smṛti*, 448. *putrādinī*, as term of abuse, 9. *Punarukta*, repetition, 106. *Purāṇa*, form of literature, 9. *Purāṇas*, 93, 147, 148, 461. *Puruṣakāra*, by Kṛṣṇalīlāçuka, 430. *Puruṣaparīkṣā*, by Vidyāpati, 293. *Puṣpasūtra*, 427. *Puṣpitāgrā*, metre, 107, 115, 118, 124, 130, 141, 157, 183, 418, n. 2, 419, 533. *Pūrvapīṭhikā*, of the *Daçakumāracarita*, 298. *Pūrvamīmāṁsā Sūtra*, xxi, 472. *pūṣāṇam*, epic form, 19. *Pṛthvī*, metre, 78, 118, 131, 141, 158, 183, 419, 509, n. 3, 533. *Pṛthvīrājavijaya*, 172, 173. *Paitāmaha Siddhānta*, 516, 518. *Paiçācikā*, a Prākrit, 434, 435. *Paiçācī*, a Prākrit, 28, 29, 31, 267, 269, 270, 276, 433, 434, 435. *Poruḷadhikāraṁsūtra*, 22. *Pauliça Siddhānta*, xxiv, 518, 519, 520, 521. *Prakriyākaumudī*, by Rāmacandra, 430. *pragraha*, equivalent to *pragṛhya*, xxv. *pra-ghar*, ooze forth, 67. *Prajñāpāramitās*, 495. *Prajñāpāramitāhṛdaya*, 495. *Pratāparudrayaçobhūṣaṇa*, by Vidyānātha, 395. *Pratijñāyaugandharāyaṇa*, by Bhāsa, xv, 101, n. 1, 451. *Pratibhā*, genius, 340. *Pratimānāṭaka*, by Bhāsa, xxiii, 451. *Prativastūpamā*, typical comparison, 399, 400. *prativedha*, Buddhist term, 64. *Pratīpa*, converse, figure of speech, 399. *Prabandhakoça*, by Rājaçekhara, 293. *Prabandhacintāmaṇi*, by Merutuṅga, 293, 339. *Prabhā*, metre, 115, 131, 419. *Prabhāvakacaritra*, by Prabhācandra and Pradyumna Sūri, 294, n. 5. *Prabhāvatī*, metre, 419, 533. *Pramadā*, metre, 131, 419. *Pramāṇamīmāṁsā*, by Hemacandra, 484. *Pramāṇasamuccaya*, by Dignāga, 484. *Pramāṇikā*, metre, .419, 509, n. 3, 533. *Pramitākṣarā*, metre, 47, 115, 118, 124, 130, 419, 509, n. 3, 533. *Prameyakamalamārtaṇḍa*, by Prabhācandra, 497. *pravara*, covering, 123. *praverita*, Buddhist term, 64. *Praçastis*, characteristics of, 149, 150. *Praçnottaropāsakācāra*, by Sakalakīrti, 497. *praçrabdhi*, Buddhist term, 64. *prasabham*, from *sah*, 25. *Prasāda*, clearness of style, 50, 374, 377. *prasita*, with instrumental, 18. *Praharaṇakalitā* (v. l. *Praharaṇakalikā*), metre, 118, 419. *Praharṣiṇī*, metre, 47, 107, 115, 118, 124, 419, 533. *Prākṛtakalpataru*, by Rāma Tarkavāgīça, 434. *Prākṛtakāmadhenu*, by Rāvaṇa, 433, 434. *Prākṛta Piṅgala*, 33, 35. *Prākṛtaprakāça*, by Vararuci, 40, 433, 434. *Prākṛtarūpāvatāra*, by Siṁharāja, 434. *Prākṛtalakṣaṇa*, by Caṇḍa, 433. *Prākṛtavyākaraṇasūtra*, by Çeṣanāga, 434. *Prākṛtaçabdānuçāsana*, by Trivikrama, 434. *Prākṛtasarvasva*, by Mārkaṇḍeya, 434. *prāg eva*, how much more, 64. *Prācyā*, a Prākrit, 435. *Prācyā*, a Vibhāṣā, 31. *prājitṛ*, driver, 10. *Prātiçākhyas*, xxv, 423. *Priyadarçikā*, by Harṣa, xiv. *priyākhya*, irregular epic form, 20. *Preyas*, expression of pleasure, 380, 382, 389. *protha*, Prāktitic, xxvi.
c37.34
*Prauḍhamanorama*, by Bhaṭṭoji Dīkṣita, 430.
c37.35
*Phiṭsūtra*, by Çāntanava, 430.
c37.36
*bahādura*, Persian loan-word, 25. *Bālabhārata*, by Amaracandra, 137. *Bālāvabodhana*, by Kāçyapa, 432. *Bāhudantaka*, 451. *Bāhlīkī*, a Prākrit, 435. *Bārhaspatya Arthaçāstra*, 452. *bibharāmbabhūve*, 130. *Biruda*, form of literature, 149, n. 1. *Bilhaṇakāvya*, 188. *Bījagaṇita*, by Bhāskarācārya, 523. *Buddhacarita*, by Açvaghoṣa, 56, 58, 59, 91. *busa*, for *bṛca*, 4. *Bṛhaj Jātaka*, by Varāhamihira, 530. *Bṛhatī*, by Prabhākara, 473, 474. *Bṛhatkathā*, by Guṇāḍhya, 28, 31, 40, 157, 246, 262, 266-87, 307, 316, 319, 320, 364, 368, 369, 434. *Bṛhatkathāmañjarī*, by Kṣemendra, 246, 261, 276-80. *Bṛhatkathāçlokasaṃgraha*, by Budhasvāmin, 271, 272-5. *Bṛhatsaṃhitā*, by Varāhamihira, 159, 416, 461, 529, 532, 533. *Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad*, 98, 450, 473. *Bṛhad Gautama Smṛti*, 448. *Bṛhad Brahma Saṃhitā*, 480. *Bṛhad Vivāhapaṭala*, by Varāhamihira, 530. *Bṛhan Manu*, 441. *Bṛhaspati Smṛti*, 450, 451, 452. *Bodhicaryāvatāra*, by Çāntideva, 72, 73. *Bodhisattvabhūmi*, by Asaṅga, 495. *Bauddhadhikkāra*, by Udayana, 484. *Bauddhasaṃgati* (or *saṃgīti*), viii, 308. *Baudhāyana Dharmasūtra*, xix. *Brahmasabhās*, 339. *Brahma Siddhānta*, 520. *Brahma Sūtra*, 406, 472. *Brāhmaṇas*, 70, 71, 422. *Brāhmaṇasarvasva*, by Halāyudha, 448. *Brāhma Siddhānta*, by Brahmagupta, 522.
c37.37
*bh*, reduced to *h*, 3, 7. *Bhaktamāla*, 480; see the next. *Bhakt Mālā*, 191. *Bhaktāmarastotra*, by Mānatuṅga, 214. *Bhaktiçāstra*, ascribed to Nārada, (later than *Çāṇḍilya Sūtra*; P. K. Gode, ABI. iv. 63-95), 480. *Bhaktisūtras*, ascribed to Çāṇḍilya, 480. *Bhagavadgītā*, 445. *Bhagavantabhāskara*, by Nīlakaṇṭha, 449. *bhaṅgī-bhaṇiti*, imaginative speech, 392. *Bhaṭṭārakavāra*, as sign of date, 263. *Bhadrakalpāvadāna*, 493. *Bhadanta*, origin of, 24. *Bhadrikā*, metre, 419, 533. *Bharaṭakadvātriṃçikā*, 293. *Bhavānyaṣṭaka*, ascribed to Çaṅkara, 218. *Bhavisattakaha*, 35. *Bhāgavata Purāṇa*, 138, 199. *Bhāmatī*, by Vācaspati Miçra, 477. *Bhāmahavivaraṇa*, by Udbhaṭa, 383. *Bhāminīvilāsa*, by Jagannātha, 234. *Bhāratacampū*, by Ananta, 336. *Bhāratamañjarī*, by Kṣemendra, 136. *Bhāva*, emotion, 63, n. 3, 92, 373. *Bhāvakatva*, generalizing power of words, 392. *Bhāvaprakāça*, by Bhāvamiçra, 511. *Bhāvaprakāça*, by Çāradātanaya, xv. *Bhāvaçataka*, by Nāgarāja, 234. *Bhāvika*, quality of style, 378, 380, 382. *Bhāṣā*, of Pāṇini, xxvi, 7, 424. *Bhāṣāpariccheda*, by Viçvanātha, 486. *Bhāṣāvṛtti*, by Puruṣottamadeva, 430. *Bhāṣya*, on *Brahma Sūtra*, by Çaṅkara, 476, 477. *Bhāṣya*, 407, 456. *Bhāsvatī*, by Çatānanda, 523. *Bhikṣāṭanakāvya*, by Çivadāsa, 221. *bhidelima*, fit to be broken, 123. *Bhujaṅgaprayāta*, metre, 419, 533. *Bhujaṅgavijṛmbhita*, metre, 419, 533. *Bhūtabhāṣā*, 386. *bhūyasyā mātrayā*, still more, 67. *Bheḍa* (*Bhela*, *Bhela*) *Saṃhitā*, xxiii, 508. *Bhojakatva*, cause of enjoyment of poetry, 392. *Bhojaprabandha*, by Ballālasena, 293. *Bhramaravilasita*, metre, 131, 420, 533. *Bhrāntimat*, confusion as figure of speech, 399.
c37.38.1
*m*, molossus, 416. *Maṅgalāṣṭaka*, 218. *mañjaka*, for *mañcaka*, 11. *Mañjarī*, metre, 48, 420. *Mañjubhāṣiṇī*, metre, 107, 130, 420. *Mañjuçrīmūlatantra*, 496. *Maṇiguṇanikara*, metre, 420, 533. *Maṇimekhalai*, Tamil work, xxii. *Mattamayūra*, metre, 107, 115, 131, 420, 509, n. 3, 533. *Mattā*, metre, 420, 533. *Madanapārijāta*, by Viçveçvara, 448. *Madanamañcukā*, book vii of *Bṛhatkathā*, 277, 278; vi of *Kathāsaritsāgara*, 282. *Madanarekhākathā*, xii. *Madanavinodanighaṇṭu*, by Madanapāla, 512. *Madālasācampū*, by Trivikrama Bhaṭṭa, 332. *Madirāvatī*, book xi of *Bṛhatkathāmañ-* *jarī*, 278; xiii of *Kathāsaritsāgara*, 282. *Madhyamakakārikās*, by Nāgārjuna, 71. *Madhyamāgama*, 491. *Madhyasiddhāntakaumudī*, by Varadarāja, 430. *madhyesamudram*, 130. *Manu Smṛti*, xix, 404, 411, 424, 438, 439–45, 450, 460, 464. *mano-han*, fulfil one's longing, 17. *mantre*, ‘in the Veda’, 424. *Mandākrāntā*, metre, 78, 84, 105, 118, 124, 131, 141, 157, 183, 187, 416, 509, n. 3, 533. *manye*, parenthetical use of, 10. *Mayamata*, 464. *Mayūrāṣṭaka*, by Mayūra, 201, 202. *maragaa*, Greek loan-word, 25, n. 5. *maruta*, by-form of *marut*, 123. *marmāvidh*, piercing the vitals, 123. *masi*, termination dropped in classical Sanskrit, 6. *masiṇa*, for *mṛtsna*, 24. *Mahākavi*, title, 386. *Mahākāla Tantra*, 496. *Mahākāvya*, 92, 101, 376. *Mahānirvāṇa Tantra*, 482.
c37.38.2
*Mahābhārata*, 9, 12, 13, 41, 43, 45, 70, 109, 137, 159, 165, 227, 242, 248, 256, 261, 264, 276, 279, 362, 371, 439, 451, 480, 489. *Mahābhāṣya*, by Patañjali, xx, 5, 9, 19, 20, 45–7, 71, 153, 406, 407, n. 1, 427–9, 431, 469, n. 2, 477, 483, 490. *Mahābhiṣeka*, book xvii of *Bṛhatkathāmañjarī*, 279; xv of *Kathāsaritsāgara*, 282. *Mahāmāyūrī Vidyārājñī*, 509, n. 2. *Mahāmālikā*, metre, 107, 131, 420. *Mahāyānaçraddhotpāda*, 56, 493. *Mahāyānasūtrālaṃkāra*, by Asaṅga, viii, 73, 495. *Mahārṇavayugacchidrakūrmagrīvārpaṇanyāya*, maxim, 410. *Mahāvagga*, 57. *Mahāvastu*, 15, 22, 491, 492. *Mahāvyutpatti*, 415. *Mahimnaḥstava*, by Puṣpadanta, 220, 221, 386. *Mahīpālacaritra*, by Cāritrasundara Gaṇin, 143. *Mahosadha Jātaka*, 363. *mā*, with present participle, 18. *Māgadha Apabhraṃça*, supposed source of Māgadhī, 32. *Māgadhī*, a Prākrit, 28, 29, 30, 31, 35, 341, 433, 435. *Māgadhī*, style, 394. *Māṭhara Vṛtti*, on *Sāṃkhyakārikā*, 482. *Mātaṅgalīlā*, by Nārāyaṇa, 465. *mātulī*, or *mātulānī*, 10. *Mātrāchandas*, 418. *Mātrāsamaka*, type of metre, 183. *Mādhavānalakathā*, by Ānanda, 293. *Mādhavīya Dhātuvṛtti*, by Mādhava, 430. *Mādhurya*, sweetness of style, 50, 374, 378, 381, 382. *Mādhyamikasūtra*, by Nāgārjuna, 495. *Mānameyodaya*, by Nārāyaṇa Bhaṭṭa, 474. *Mānava Gṛhyasūtra*, 441. *Mānava Dharmaçāstra*, see *Manu Smṛti*. *Mānasāra*, xx, 464. *Mānasollāsa*, by Sureçvara, 477. *mārisa*, origin of, 24. *Mārga*, school of poetry, 376, 377. *Mālatī* metre, 47, 420, 533.
c37.38.3
*Mālatīmādhava*, by Bhavabhūti, 285. *Mālavikāgnimitra*, by Kālidāsa, 80. *Mālā*, metre, 48. *Mālinī*, metre, 107, 115, 118, 124, 130, 141, 158, 183, 187, 420, 509, n. 3, 533. *Māhārāṣṭra Apabhraṃça*, supposed source of Marāṭhī, 32, 35. *Māhārāṣṭrī*, a Prākrit, 28, 29, 30, 34, 40, 48, 150, 224, 226, 268, 292, 433, 434, 435. *Mitākṣarā*, by Vijñāneçvara, 447. *Mittavindaka Jātaka*, 285. *mihira*, Persian loan-word, 25. *Mīmāṃsānukramaṇī*, by Maṇḍana Miçra, 474. *Mīmāṃsānyāyaprakāça*, by Āpadeva, 474. *Mīmāṃsā Sūtra*, 407, n. 1, and see *Pūrvamīmāṃsā Sūtra*. *Mukundamālā*, by Kulaçekhara, 218. *Muktaka*, single verses, 376. *Mugdhabodha*, by Vopadeva, 432. *Mugdhopadeça*, by Jalhaṇa, 239. *mudrā*, Persian loan-word, 25. *Mudrārākṣasa*, by Viçākhadatta, 175, 258, 459, 460, 463. *muṣṭiṃdhaya*, baby, 123. *Muhūrta*, works on, 534. *Mṛgāvatīcaritra*, by Devaprabha Sūri, 143. *Mṛcchakaṭikā*, xii, 52, 271, 296, 465. *Meghadūta*, by Kālidāsa, 81, 82, 84–7, 99, 107, 159, 189, 191, 380, n. 1. *Meghavitāna*, metre, 420, 533. *Meghavisphūrjita*, metre, 420, 533. *Meghasūtra*, 496. *Meṣūraṇa* (Mesouranios), astrological term borrowed from Greece, 530. *maitrā*, based on *mettā*, 64. *Maitrāyaṇīya Upaniṣad*, 476. *Mokṣa*, release, 92. *Moṭanaka*, metre, 533. *Mohamudgara*, ascribed to Çaṅkara, 236.
c37.39
*Yajurveda*, 403, 415, 516. *Yajñagāthās*, 71. *yat khalu*, as a conjunction, 67.
c37.40
*Yathāsaṁkhya*, observance of relative order in statement, 63, n. 3, 375, 398. *yadbhūyasā*, as a conjunction, 67. *yam*, for *yat*, 67. *Yamaka*, assonance, chiming, 45, n. 1, 63, 105, 121, 135, 141, 197, 198, 201, 212, 313, 369, 373, 378, 384, 385. *Yamakabhārata*, by Ānandatīrtha, 197, n. 2. *Yamakaratnākara*, by Çrīvatsāṅka, 197, n. 2. *Yavana Jātaka*, 531. *Yavanānī*, Greek writing, 425. *Yaçastilaka*, by Somadeva Sūri, 142, 266, 272, 333-6, 463. *Yaçodharacarita*, by Kanakasena, 140. *Yaçodharacaritra*, by Māṇikya Sūri, 142. *Yājñavalkya Smṛti*, xviii, xix, 446, 447, 451, 460, 461, 508. *yāmaki*, odd form in KB., 10. *yāvat*, quippe, 67. *Yuktikalpataru*, by Bhoja, 464. *Yugas*, doctrine of, 517. *Yudhiṣṭhiravijaya*, by Vāsudeva, 97, n. 5, 133, n. 2. *yuvam*, *yuvat*, dropped in classical Sanskrit, 6. *yuṣme*, dropped in classical Sanskrit, 7. *Yogadṛṣṭisamuccaya*, by Haribhadra, 497. *Yogabindu*, by Haribhadra, 497. *Yogabhāṣya*, by Vyāsa, 490. *Yogamañjarī*, by Vardhamāna, 465. *Yogavāsiṣṭha*, 480. *Yogavāsiṣṭhasāra*, by Abhinanda, 480. *Yogaçataka*, by Nāgārjuna, 511. *Yogaçāstra*, by Hemacandra, 241. *Yogasāra*, by Nāgārjuna, 511. *Yogasārasaṁgraha*, by Vijñānabhikṣu, 490. *Yoga Sūtra*, 427, 472, 490, 491. *Yogācārabhūmiçāstra*, by Asaṅga, 495.
c37.41
*r*, in Vedic and classical Sanskrit, 4, 5. *r* terminations dropped in classical Sanskrit, 6. *Raghuvaṁça*, by Kālidāsa, 42, 80, 81, 98, 99, 100, 108, 119, 159. *Ratirahasya*, (R. Schmidt, ZII. v. 185 ff.), by Kokkoka, 469. *Ratiçāstra*, ascribed to Nāgārjuna, 470. *Ratnaparīkṣā*, by Buddha Bhaṭṭa (cf. *Garuḍa Purāṇa*, lxviii-lxxx; Kirfel, *Festgabe Garbe*, p. 108), 465. *Ratnaprabhā*, book xiv of *Bṛhatkathāmañjarī*, 279; vii of *Kathāsaritsāgara*, 282. *Ratnaçāstra*, 465. *Ratnāvalī*, by Harṣa, xiv, 237, 315. *Rathoddhatā*, metre, 107, 115, 130, 141, 157, 183, 420, 533. *Rasa*, sentiment, 92, 372, 373, 383, 388, 389, 390, 391, 393, 394. *Rasagaṅgādhara*, by Jagannātha, 396, 397. *Rasataraṅgiṇī*, by Bhānudatta, 398. *Rasamañjarī*, by Bhānudatta, 398. *Rasaratnasamuccaya*, by Vāgbhaṭa, 512. *Rasaratnākara*, by Nāgārjuna, 512. *Rasaratnākara*, by Nityanātha, 512. *Rasavat*, rich in sentiment, as figure, 380, 382, 389. *Rasahṛdaya*, 512. *Rasādhyāya*, 512. *Rasārṇava*, 512. *Rasika*, man of taste, 339. *Rasendracintāmaṇi*, by Rāmacandra, 512. *Raseçvaradarçana*, 512. *Raseçvarasiddhānta*, 512. *Rahasyas*, literary works, 9. *Rākṣasakāvya*, by Ravideva, 98. *Rāgavibodha*, by Somanātha, 192, n. 1, 466. *Rāghavanaiṣadhīya*, by Haradatta Sūri, 138. *Rāghavapāṇḍavīya*, by Dhanamṁjaya, 137; by Kavirāja, 137, 307. *Rāghavapāṇḍavīyayādavīya*, by Cidambara, 138. *Rājataraṅgiṇī*, by Kalhaṇa, 223, 511. *Rājanighaṇṭu*, by Narahari, 512. *Rājanīti*, 451. *Rājanītisamuccaya*, 228. *Rājamārtaṇḍa*, by Bhoja, 491. *Rājamṛgāṅka*, by Bhoja, 523. *Rājavārttika*, by Raṇaraṅgamalla, or Bhoja, 489. *Rājāvalīpatākā*, by Prājya Bhaṭṭa, 174. *Rājendrakarṇapūra*, by Çambhu, 174, 233, 234. *Rāmacarita*, by Abhinanda, 135. *Rāmapālacarita*, by Sandhyākara Nandin, 137. *Rāmāyaṇa*, 12, 13, 17, 20, 42-5, 56, 59, 63, 70, 85, 90, 91, 99, 133, 137, 159, 266, 270, 276, 480. *Rāmāyanacampū*, by Bhoja and Lakṣmaṇa Bhaṭṭa, 336. *Rāmāyaṇamañjarī*, by Kṣemendra, 136. *Rāvaṇārjunīya*, by Bhauma, 18. *Rāṣṭrapālaparipṛcchā*, 495. *Rīti*, style 381, 384, 389, 391, 394, 395. *rukkha*, for *vṛkṣa*, 24. *Rukmavatī*, metre, 420, 533. *Rugviniçcaya*, by Mādhavakara, 511. *Rucirā*, metre, 118, 130, 420, 533. *ruj*, with genitive, 18. *rūksa*, origin of, 24. *Rūpakṛtin*, epithet of Candragupta, 77. *Romaka Siddhānta*, 518, 519, 520, 521.
c37.42
*l* and *lh* in *Ṛgveda*, 3. *l*, south Indian, 25. *l*, eastern usage, 4. *l*, denotes *laghu*, short syllable, 416. *Lakṣaṇā*, transferred sense of words, 387.
c37.43
*Lakṣaṇāvalī*, by Udayana, 485. *Laghu Arhannīti*, by Hemacandra, 464. *Laghu-Cāṇakya*, 228. *Laghu Jātaka*, by Varāhamihira, 530. *Laghu Vāsiṣṭha Siddhānta*, 521. *Laghusiddhāntakaumudī*, by Varadarāja, 430. *Laṅkāvatārasūtra*, xxiii, 476, 494. *Lambhakas*, divisions of *Bṛhatkathāmañjarī*, and *Kathāsaritsāgara*, 281. *Lalitavistara*, xxiv, 15, 58, 492, 493, 503. *Lalitā*, metre, 137, n. 2, 420. *Laçuna*, garlic, treatise on, 509. *Lāṭī*, Prākrit, in Daṇḍin, 31, n. 1. *Lāṭīyā*, style, 384, 395. *Lāvānaka*, book iii of *Bṛhatkathāmañjarī* and *Kathāsaritsāgara*, 277, 281. *Liṅgānuçāsana*, texts by various authors, 432, 433. *lipi*, Persian loan-word, 25. *līlāmbuja*, as ornamental epithet, 377. *Līlāvatī*, by Bhāskarācārya, 523. *Leya*, name of sign of the Zodiac (the *Lion*), borrowed from Greek, 530. *Leça*, figure, 375, 380. *Lokatattvanirṇaya*, by Haribhadra, 497. *lokapakti*, duty of Brahmins, 8. *loke*, 'in ordinary life', 10. *lopāka*, *lopāça*, Greek loan-word, 25, n. 5.
c37.44
*Vaṁçapattrapatita*, metre, 115, 131, 420, 533. *Vaṁçasthā*, metre, 47, 107, 118, 130, 141, 157, 183, 231, 416, 420, 533. *Vaṁçasthavila*, metre, 509, n. 3. *Vaktra*, metre, 47, 308, 330; see also *Çloka*. *Vakrokti*, various uses in poetics, 381, 382, 384, 392. *Vakroktijīvita*, by Kuntala, 392, 393. *Vakroktipañcāçikā*, by Ratnākara, 215, 216. *Vajjālagga*, by Jayavallabha, 226. *Vajracchedikā*, 495. *vaṭṭati*, *vartate*, 11. *vaḍḍhati*, for *vardhate*, 11. *Vanamālā*, metre, 420. *vandī*, captive, 25, n. 4. *vam*, used metaphorically, 378. *Varṇakas*, cf Jain texts, 70, n. 1. *Varṇanārhavarṇana*, by Mātṛceṭa, 64, n. 3. *varṇanīyama*, 208, n. 1. *Vardhamāna*, metre, 64. *varṣābhū*, for *varṣāhū*, 25. *vas*, voc. of *vant* stems, dropped in classical Sanskrit, 6. *Vasantatilaka* (*Vasantatilakā*), metre, ix, 47, 48, 115, 124, 130, 135, 141, 158, 182, 187, 231, 330, 420, 533. *Vasantarājīya*, 435.
c37.45
*Vākovākya*, form of literature, 8, n. 4, 9, 505. *Vākyapadīya*, by Bhartṛhari, 429. *Vājasaneyi Prātiçākhya*, xxv, 423. *Vāṇībhūṣaṇa*, by Dāmodara, 417, n. 4. *Vātormī*, metre, 420, 533. *Vāraruca kāvya*, 46, 427. *Vārttā*, figure of speech, 374. *Vārttikas*, 407. *Vāsavadattā*, by Subandhu, viii, 124, 308–13, 315, 316, 368, 369. *Vāsiṣṭha Dharmaçāstra* or *Dharmasūtra*, xix, 437, 438, 440, 441. *Vāsiṣṭha Siddhānta*, 519, 521. *vikāsa*, of mind, relation to *Prasāda* of style, 390. *vi-kurv*, origin of, 24. *Vikramāṅkadevacarita*, by Bilhaṇa, 153–8, 233. *Vikramodaya*, 293. *Vikramorvaçī*, by Kālidāsa, 80, 167. *vicchitti*, for *vikṣipti*, 24, meaning of, 392. *vijāmātṛ*, southern use of, 15. *vi-jjhai*, for *vi-kṣai*, 24. *vitaratitarām*, 213. *vitūst-*, comb one’s top knot, 123. *Vidyāmādhavīya*, by Vidyāmādhava, 534. *Vidyās*, 9. *Vidyāsundara*, by Bhāratacandra, 188. *Vidyunmālā*, metre, 47, 420, 533. *Vidhiviveka*, by Maṇḍana Miçra, 474. *Vibhāvanā*, abnormal causation, 374, 380. *Vibhāṣās*, 31. *vibhu*, active, 213. *Vinaya*, of the Sarvāstivādins, viii, 64, n. 4, 65. *Vinaya Piṭaka*, 506. *Vināyakaçānti*, in *Yājñavalkya Smṛti*, xx. *Vipulās*, 108, 115, 116, 130, n. 3, 131, 157, n. 1, 421; of Āryā, 418. *Viyoginī*, metre ({{bar|2}} {{bar|2}} {{breve}} {{bar|2}} {{breve}} {{bar|2}} {{breve}} {{bar|2}} *a* and *c*; {{breve}} {{breve}} {{bar|2}} {{breve}} {{bar|2}} {{breve}} {{bar|2}} {{breve}} {{bar|2}} *b* and *d*), 92. *Virūpākṣapañcāçikā*, by Virūpākṣanātha, 481. *Virodha*, *Virodhābhāsa*, seeming incongruity, 213, 310. *Vilāsinī*, metre, 420, 533. *vivakṣitānyaparavācya*, type of suggestion, 388. *vivardhayitvā*, irregular form, 63. *viçāla*, broad, 118. *Viçiṣṭādvaita*, philosophic system, 479. *Viçeṣa*, description of a special distinction, 380. *Viçvaprakāça*, by Maheçvara, 414. *Viṣamaçīla*, book x of *Bṛhatkathāmañjarī*, 278; xviii of *Kathāsaritsāgara*, 282.
c37.46
*Viṣṇudharmottara*, on painting, 466. *Viṣṇudharmottara Purāṇa*, 520. *Viṣṇu Purāṇa*, 33. *Viṣṇu Smṛti*, 450, 451, 508. *vi-ṣvaṇ*, eat noisily, 18. *vi-svan*, howl, 18. *Vistāra*, or *Vistāra*, of mind, related to *Ojas* of style, 390. *Vītarāgastuti*, by Hemacandra, 497. *Vīracaritra*, by Ananta, 292. *Vīramaheçvara Tantra*, 482. *Vīramitrodaya*, by Mitra Miçra, 449. *vīçaduttarāṇi*, Prākritism, 49. *Vṛkṣāyurveda*, by Surapāla, 511. *Vṛttaratnākara*, by Kedāra Bhaṭṭa, 417. *Vṛttaratnākara*, by Nārāyaṇa, 417, n. 4. *Vṛtti*, manner, 383, 384, 389, 391. *Vṛddha Gargasaṁhitā*, 516. *Vṛddha Cāṇakya*, 228. *Vṛddha Manu*, 441. *Vṛddha Vāsiṣṭha Siddhānta*, 521. *Vṛndamādhava*, by Vṛnda, 511. *Vetālapañcaviṅçatikā*, xi, 263, 264, 285, 288, 292, 320. *Vedāṅga*, 405, 453, 461. *Vedāntatattvasāra*, by Rāmānuja, 478. *Vedāntadīpa*, by Rāmānuja, 478. *Vedāntaparibhāṣā*, by Dharmarāja, 478. *Vedāntapārijātasaurabha*, by Nimbārka, 479. *Vedāntasāra*, by Sadānanda, 478. *Vedānta Sūtra*, xxi, and see *Brahma Sūtra*. *Vedārthasaṁgraha*, by Rāmānuja, 478. *Vemabhūpālacarita*, by Vāmana Bhaṭṭa Bāṇa, 315, n. 2. *Velā*, book viii of *Bṛhatkathāmañjarī*, 278; xi of *Kathāsaritsāgara*, 282. *Vessantara Jātaka*, 503. *Vaikhānasa Dharmaçāstra*, 438. *Vaijayantī*, by Yādavaprakāça, 414. *Vaitālīya*, metre, 107, 115, 118, 124, 130, 141, 158, 183, 418, 533. *Vaidarbha*, *Vaidarbhī*, style (*mārga*, *rīti*), 49, 59, 60, 101, 121, 131, n. 2, 205, n. 1, 304, 378, 379, 381, 382, 384, 394, 395. *Vaidyajīvana*, by Lolimbarāja, 511. *Vairāgyaçataka*, by Bhartṛhari, 175, 177. *vairāyitāras*, 130. *Vaiçeṣika Sūtra*, 471, n. 1, 472. *Vaiçvadevī*, metre, 131, 420, 533. *Vaiṣṇava Dharmaçāstra*, 438. *Vyakti-viveka*, by Mahiman Bhaṭṭa, 393, n. 1. *Vyañjanā*, suggestion implicit in words, 387. *Vyatireka*, contrast by dissimilitude, 213, 374, 380, 399. *vyatisārayati kathām*, converse, 67. *Vyantara*, Jain spirit, 261.
c37.47
*Vyājastuti*, praise concealed as censure, 380. *Vyāḍi-saṁgraha*, 339, 426. *Vyāsa Smṛti*, 448. *vyutpatti*, culture, 340. *vraṇasaṁrohaṇī*, plant, 366. *Vratāvadānamālā*, 493. *Vracaṭa*, *Vrājaḍa*, Apabhraṁça, 32, 34, 35.
c37.48
*Çakuntalā*, by Kālidāsa, xv, 175, 191, 348. *Çaktiyaças*, book xvi of *Bṛhatkathāmañjarī*, 279; x of *Kathāsaritsāgara*, 282. *Çaṅkaracetovilāsacampū*, by Çaṅkara, 337. *Çaṅkaradigvijaya*, by Mādhava, 476. *Çaṅkaravijaya*, ascribed to Ānandagiri, 476. *Çataka*, by Bhallaṭa, 231, 232. *Çatapañcāçatikastotra*, by Mātṛceṭa, 64. *Çatapatha Brāhmaṇa*, 8, 9, 438, 508. *Çataçlokī*, ascribed to Çaṅkara, 236. *Çataçlokī*, by Hemādri, 511. *ÇatruṁjayamāhAtmya*, 498. *Çabdapradīpa*, by Sureçvara, 512. *Çabdārṇava*, by Vācaspati, 413. *Çabdālaṁkāra*, figures of sound, 49, 373. *çam*, Vedic root, 213. *Çambhurahasya*, 434. *Çaçāṅkavatī*, book ix of *Bṛhatkathāmañjarī*, 278; xii of *Kathāsaritsāgara*, 282. *Çākaṭāyana Vyākaraṇa*, 432. *Çākalya Siddhānta*, 520. *Çākārī*, a Prākrit, 435. *Çākārī*, a Vibhāṣā, 31. *Çāṅkhāyana Çrautasūtra*, 415. *Çāṇḍilya Sūtra*, 478, 480. *Çāntiçataka*, by Bhallaṭa, 232, 233. *Çābarī*, a Prākrit, 435. *çāyikā*, sloth, 123. *Çārīrasthāna*, anatomy, &c., 507, 508. *Çārṅgadharapaddhati*, by Çārṅgadhara, 222. *Çārdūlakarṇāvadāna*, 65, 66. *Çārdūlavikrīḍita*, metre, ix, 48, 78, 107, 118, 124, 131, 158, 182, 187, 231, 311, n. 3, 330, 420, 509, n. 3, 533. *Çālinī*, metre, 47, 107, 115, 131, 183, 420, 509, n. 3, 533. *Çālivāhanakathā*, by Çivadāsa, 292. *Çālihotra*, by Bhoja, 465. *çās*, with double accusative, 114. *Çāstra*, 385. *Çikṣās*, 423. *Çikṣāsamuccaya*, by Çāntideva, 72, 73, 496. *Çikhariṇī*, metre, 115, 124, 131, 141, 158, 182, 187, 311, n. 3, 416, 420, 533. *çithira*, for *çṛthira*, 4.
First 50 of 165 passages. Read on