A History of Ancient Sanskrit Literature, so far as it illustrates the Primitive Religion of the Brahmans c8.s3.169

c8.s3.169

“Dans la haute antiquité, les mots de la langue étaient extrêmement nombreux; mais quand le monde eut été détruit, l’univers se trouva vide et désert. Des dieux d’une longévité extraordinaire descendirent sur la terre pour servir de guides aux peuples. Telle fut l’origine des lettres et des livres. A partir de cette époque, leur source s’agrandit et dépassa les bornes. Le dieu Fan (Brahman) et le roi du ciel (Indra) établirent des règles et se conformèrent au temps. Des Rishis hérétiques composèrent chacun des mots. Les hommes les prirent pour modèles, continuèrent leur œuvre, et travaillèrent à l’envi pour en conserver la tradition; mais les étudiants faisaient de vains efforts, et il leur était difficile d’en approfondir le sens.