A History of Ancient Sanskrit Literature, so far as it illustrates the Primitive Religion of the Brahmans c8.s3.179

c8.s3.179

“‘Eh bien !’ repartit l’Arhat, ‘cet enfant, à qui vous avez donné le jour, est précisément ce *Rishi*. (Dans sa vie antérieure,) il employait sa forte mémoire à étudier les livres profanes; il ne parlait que des traités hérétiques et ne cherchait point la vérité. Son esprit et sa science dépérirent, et il parcourut, sans s'arrêter, le cercle de la vie et de la mort. Grâce à un reste de vertu, il a obtenu de devenir votre fils bien-aimé. Mais les livres profanes et l'éloquence du siècle ne donnent que des peines inutiles. Pourrait-on les comparer aux saintes instructions de Jou-laï (du Tathâgata), qui, par une influence secrète procurent l'intelligence et le bonheur?