Pramāṇa · Search · About · API

History of Bengali Language and Literature c6.s1.2

History of Bengali Language and Literature c6.s1.2

Language
English

c6.s1.2

Referring to the earliest literature of Bengal, which bears the stamp of Buddhistic influence, we light upon Dakārṇava,—a Tāntrik work of the Buddhists, containing aphorisms and wise-sayings in old Bengali regarding agriculture, astrology, medicine and other matters of interest to domestic life. Mahāmohopādhyāya Haraprasāda Çastri found a copy of Dakārṇava in the custody of the Buddhists of Nepal. Dakārṇavā gives specimens of a very old form of Bengali which may be traced to the tenth century of the Christian era. Dāk-Tantra is also a book of authority with the rural folk of Bengal, but it is popularly known here as "Dāker-Vachana." The latter work gives a smoothed down version of its precursor and prototype preserved in Nepal; but there are numerous lines to be found in the editions of the book published by the Battalā Presses of Calcutta* which retain their old and antiquated forms. It is impossible to get any clear sense out of such lines as:—

Cites (1)