The Arctic Home in the Vedas c8.27

c8.27

| *Tâni* | *it* | *ahâni* | *bahulâni* | *âsan* |
| Those | verily | days | many | were |
| *yâ* | *prâchînam* | | *ud-itâ* | *sûryasya* |
| which | aforetime | | on the uprising | of the sun |
| *Yataḥ* | *pari* | *jâre-iva* | | *â-charantî* |
| from which | after | towards a lover, like | | moving on |
| *Uṣaḥ* | *dadṛikṣe* | *na* | *punaḥ* | *yatî-iva* |
| O Dawn! | wast seen | not | again | forsaking (woman), like |