A History of Indian Literature v2.c19.s6.t3.157

v2.c19.s6.t3.157

² Edited by E. B. Cowell and R. A. Neil, Cambridge 1886. Long passages from it were translated by *Burnouf* in his "Introduction à l'histoire du Bouddhisme Indien." Four tales have been translated into German by H. Zimmer, Karman, ein buddhistischer Legendenkranz, München 1925. Critical notes on the text of the Divyāvadāna by J. S. *Speyer* in WZKM 16, 1902, 103 ff., 340 ff. "Studies in the Divyāvadāna" by James R. Ware in JAOS 48, 1928, 159 ff. The title of the work is not certain; it is only found in the colophons of some of the manuscripts. *Rājendralāla Mitra*, Nep. Buddh. Lit., pp. 304 to 316, describes a manuscript entitled "Divyāvadānamālā," which diverges greatly from our edition. Also a Paris manuscript described in the Edition, p. 663 ff., only partly agrees with our Divyāvadāna.