A History of Indian Literature v3.c35.s13.28
A History of Indian Literature v3.c35.s13.28
- Language
- English
v3.c35.s13.28
¹ In many manuscripts the *pūrvapīṭhikā* is wanting, a thing that is a strong proof for its not being genuine. Another attempt made to complete the work of Daṇḍin is one Daśakumāracaritapūrvapīṭhikā in verses of Vināyaka and yet another is the Daśakumāra kathāsāra, likewise in verses, of Appayya Mantrin (or Appayāmātya). Moreover, the Daśakumārakathāśeṣa, in 5 ucchvāsas, of Dīkṣita Cakra-pāṇi is a continuation of the work of Daṇḍin. Lastly Mahārājādhirāja Gopīnātha in his Daśakumārakathā claims to have improved upon Daṇḍin's work, but in fact he has, under insignificant alterations and additions, merely added his own introduction and his own conclusion; see Eggeling, Ind. Off. Cat. VII, p. 1551 ff. Meyer, Introduction to his translation, p. 134 ff. has tried to defend the authenticity of the pūrvapīṭhikā. R. Schmidt (ZDMG 64, 1910, 476) is satisfied with one "non liquet". But most of the researchers are unanimous in declaring it as spurious. Cf. A. Gawroński, Sprachliche untersuchungen über das Mṛcchakaṭika und das Daśakumāracarita, Diss. Leipzig 1907, p. 45 ff; Charpentier, Paccekabuddhageschichten, p. 144 f.; Lacôte in Mélanges Lévi, p. 267. Hertel (Die zehn Prinzen, Bd. 3) has now with the help of documents proved that the pūrvapīṭhikā is spurious. He believes (vol. 3, p. 46) that Daṇḍin never completed either its beginning or the end. As regard the beginning W. says that he does not think this opinion as probable. It is, however, possible, that the work was never completed.