A History of Indian Literature v3.c35.s6.16

v3.c35.s6.16

*sasvaje priyamuronipīḍanaṁ prārthitaṁ mukham anena nāharat* ।
*mekhalāpraṇayalolatāṁ gataṁ hastamasya śithilaṁ rurodha sā* ॥
“And now she embraced her sweetheart,
Pressing him hard with her lovely breasts,
Her face, however, she did not offer to him in response,
Though cajoled hard ;
Slowly she checked his hand,
Slowly and slowly moving, enticed to her girdle”.