A History of Indian Literature v3.c35.s8.168
A History of Indian Literature v3.c35.s8.168
- Language
- English
v3.c35.s8.168
³ So Hoefer, Indische Gedichte I, 117 ff., in his very free complete German translation and L. V. Schroeder, who (Mangoblüten, p. 61 ff.) has reproduced in German a number of selected stanzas more beautifully but more freely. The Latin translation of v. Bohlen and the literal German translation of Solf cannot naturally present any poetical beauty of the peom. [Eng. trans. Edwin Arnold, London 1896 and E. Powys Mathers, Oxford 1919; Ital. transl. G. de Lorenzo, Il canto del ladro, Napoli 1925.]