Social Life in Ancient India: Studies in Vatsyayana's Kamasutra c8.s9.18

c8.s9.18

¹ अधिकारवशादुक्ता ये पिता रागवर्धनाः । तदनन्तरमते व ते यथाविनिवारिताः ॥ तदैतदभ्रायचर्यं च परिण च समाधिमा । विहितं लोकयात्रार्थं न रागाद्योऽस्य संविधिः ॥ रक्ष्यन् धर्माद्यमानां स्थितिं स्वां लोकवर्तिनीम् । अस्य शास्त्रस्य तत्त्वज्ञो भवतीव जितेन्द्रियः ।—Ibid, pp. 381-382 (sūtras 54, 57 and 58). किं स्यात्परं लाभदा कार्यं यत्किञ्च जायते । न चायं 'सुखं चेति शिष्टास्तत्र व्यवस्थिताः ॥ विवक्षसाधकं यस्याद्योरिकस्य वा पुनः । कार्यं तदपि कुर्वीत न स कार्यं विबाधकम् ।—Ibid. p. 26 (sūtras 50-51). Cf. धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ ।—Bhagavadgītā, vii, 11 see also स्यादिदं धर्म मोचं च ।—Kāmasūtra, p. 12 (sūtra 4):