The Mauryan Polity c5.s4.19

c5.s4.19

| *Inscriptions of Aśoka.* | *Arthaśāstra.* |
| 1. Yuta (R.E. III) | Yukta (Bk. II, ch. 5 and 9). |
| 2. Prādeśika (R.E. III) | Pradeṣṭṛ (Bk. IV, ch. 1). |
| 3. Pariśa (R.E. I, VII) | Pariṣad (Bk. IV, ch. 1). |
| 4. Pulisa (Pillar E. IV) | Puruṣa (Bk. II, ch. 5). |
| 5. Gaṇanāyam (R.E. III) | Gaṇanāyam (Bk. II, ch. 6). |
| 6. tadatvāye āyatiye ca (R.E. X; Jaugaḍa version) | tadātve ca āyatyāṃ ca (Bk. V, ch. 1 and 4). |
| 7. Vraca (II, R.E.; VI, R.E.) | Vraja (Bk. II, sec. 1). |
| 8. Nagala-viyohālaka (I Sep. R. E., Dhauli) | Paura-vyāvahārika (Bk. I, ch. 12). |
| 9. Palikileśa (Do.) | Parikleśa (Bk. IV, ch. 9). |
| 10. Dharmavijaya (R. E. XIII). | Dharmavijaya (Bk. XII, ch. 1). |
| 11. Aṭhabhagiya (Rummindeī Pillar). | Aṣṭabhāga (Bk. II, ch. 24). |
| 12. Vivūtha (Shāsram R.I.) | Vyuṣṭam (Bk. II, ch. 6). |
| 13. Simāle (V P.E.) | Śrīmāra (Bk. II, ch. 17). |
| 14. Vracabhūmika (Shāh. and Māns. Edicts) | Vivītādhyakṣa (Bk. II, ch. 34). |