The Inner Conflict of Tradition: Essays in Indian Ritual, Kingship, and Society c19.s10.17

c19.s10.17

17. *Aś* 2. 7. 24–25. *Pracārasamaṃ mahāmātrāḥ samagrāḥ śrāvayeyur aviṣamamantrāḥ, pṛthagbhūto mithyāvādī caiṣām uttamaṃ daṇḍaṃ dadyāt*. Scharfe translates: “den, der verfahrensgerecht war, sollen die sämtlichen mahāmātra einstimmig verkünden; wer von ihnen zich ausschliesst oder unwahr redet, soll die höchste Strafe geben.”