History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v3.c48.61.2
History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v3.c48.61.2
- Language
- English
v3.c48.61.2
42). After striking thrice the adhvaryu utters a summons to haviṣkṛt, with 'come, O Haviṣkṛt' (repeated thrice)²³¹¹. When the grains begin to be husked the adhvaryu utters a call to Āgnīdhra 'strike loudly'. The āgnīdhra takes *kuṭaru* (aśman, a stone) with 'thou art a stone, thou art one that makest a hymn of praise (or glory)' and he strikes therewith the large mill-stone (dṛṣad) that is placed on the altar (twice, once with mantra and once silently) and the smaller one (upalā) once with 'proclaim food (to the gods), proclaim strength; may you (all sacrificial utensils) proclaim that (the food) is full of excellent flavour; may we conquer the hordes (of enemies) by this noise'. The āgnīdhra may strike silently with the yoke-pin (śamyā) instead of using a stone (Āp. I. 20. 4). He repeats this thrice (i. e. striking with a stone or yoke-pin is done nine times in all). After this the sacrificer's wife or some one else (such as the āgnīdhra) threshes the grains in the mortar (Kāt. II. 4. 14). Jai. (XI. 1. 27) states that the beating has a seen purpose (viz. removal of husk) and so it is to be continued as long as required for effecting that purpose. Jai. (IV. 2. 26) further lays down that the Vedic sentence 'vrīhīn-avahanti' is a restrictive injunction (niyamavidhi) in that, when unhusking can be effected either by using the mortar and pestle or by some other method (such by using the nails) it restricts one to the former method.