History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v3.c51.143

v3.c51.143

²⁶²⁴ The verses of the Yajñāyajñīya sāman are: य॒ज्ञाय॑ज्ञा वो अ॒ग्नये॑' गि॒रागि॑रा च॒ दक्ष॑से । प्रप्र॑ व॒यम॒मृतं॑ जा॒तवे॑दसं प्रि॒यं मि॒त्रं न शं॑सिषम् ॥ ऊ॒र्जो नपा॑तं॒ स हिना॑यम॒स्मयुर्दाशे॑म ह॒व्यदा॑तये । भुव॒द्वाजे॑ष्ववि॒ता भु॒वद्वृ॒ध उ॒त त्रा॒ता त॒नूना॑म् ॥ (ऋ. VI. 48. 1-2). The first is in the Bṛhatī metre and the 2nd in Satobṛhatī. These two verses are to be turned into three. The sāman is as follows (from Wai Ms). हु॑म् । यँज्ञाँ ५ यज्ञाँ ३ वो ३ म्औँयोँइ । ॐँ माइरा॑ इरा चो ३ दाँक्षाँ ३ सांइ । पेप्रीँ २ वय॑ममृतं जाता २ ३ वोँहु॑म्माइ । दो ३ सांम् । प्रोयं मित्रा ५ सुशाँ २ सिँषाउँ । वाँ ३ १ ४ ५ ॥ प्रोयाम् । ॐँ मायित्रा ५ सु ३ शो ५ सी^३ षाँम्ऽजो॑' नपा॑र त ५ सेहिनाया २ ३ माँहु॑म्माइ । स्मौ ३ यूः । दाशेम हव्यदा२ तैयोउ । वाँ ३ १ ४ ५ ॥ दाशे^२ । ॐँ माहाभ्यां ३ दाँतौ ३ योइ । भु॑वद्वाजे २ ष्व॑विता भु २ ३ वाँदृधु॑म्मायि । वाँ ३ धौइ उँत त्राता॑ तनू २ नौउँ । वाँ ३ १ ४ ५ ॥ The Poona Ms everywhere has बा ३ २ १ ४ ५ and reads ज्ञायाचि in the first line, दाँक्षाँ ३ साँई, मायित्रा, बाँदृधु॑म्माह, तनू २ नौँउ. The Bombay A. Society's Ms. reads यि almost in every place where इ occurs in the other Mss. For the change of गिरांगिरा च into इरा इरा च vide ताण्ड्यब्राह्मण VIII. 6. 10. In the B. I. edition the first verse is set down (vol. III. p. 177) as follows: यँज्ञाँऽ५य । ज्ञॉँ३ वोँ ३माँयौँइ । ऑइराँइँरा । चो ३ दाँक्षां ३ सांइ । पेप्री २ वय॑ममृतम् । जाता २ ३ वाँ । हु॑म्माह । दो ३ साँम् । प्रोयन्मित्र ५ शुशा २ ५ सिँषाँउ ॥ Ṛg. VI. 48. 1-2 are a बार्हत प्रगाथ.