History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v4.c63.135

v4.c63.135

³⁸⁷ काले कार्यार्थिनं पृच्छेत्प्रणतं पुरतः स्थितम् । किं कार्य का च ते पीडा मा भैषीर्ब्रूहि मानव ॥ केन कस्मिन्कदा कस्मात्पृच्छेदेवं सभागतम् । एवं पृष्टः स यद्ब्रूयात् तत्सभ्यैर्ब्राह्मणैः सह । विमृश्य कार्य न्याट्यं चेदाह्वानायमतः परम् । मुद्रां वा निक्षिपेत्तस्मिन्पुरुषं वा समादिशेत् ॥ कात्या. q. by मिता. on या. II. 5, परा. मा. III, 52 and 55, स्मृतिच० II. pp. 31, 32. The words किं कार्य refer to a civil dispute and का च ते पीडा to a criminal dispute (हिंसामूल).