History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v4.c63.194

v4.c63.194

⁴²⁹ पूर्वोत्तरे संनिविष्टे विचारे संप्रवर्तिते । प्रशमं ये मिथो यान्ति दाप्यास्ते द्विगुणं दमम् ॥ ... साक्षिसभ्यविकल्पस्तु भवेत्तच्चोभयोरपि । दोलायमानौ यौ सन्धिं कुर्यातां तौ विचक्षणौ ॥ प्रमाजसमता यत्र भेदः शास्त्रचरित्रयोः। तत्र राजाज्ञया सन्धिरुभयोरपि शस्यते ॥ बृह. q. by स्मृतितत्त्व II. p. 49, स. वि. 104, परा. मा. III. pp. 84–85, व्य. प्र. p. 77; आधेश्च प्रगृहीतार्थे प्रशमं यान्ति ये मिथः । सर्वे द्विगुणदण्ड्याः स्युर्विप्रलम्भान्नृपस्य तु ॥ कात्या. 210, q. by स्मृतितत्त्व II. p. 49, परा. मा. III. p. 84, व्य. प्र. p. 77. the व्य. प्र. says (p. 77) ‘द्विगुणो दण्डस्तु पराजयनिमित्तकदण्डापेक्षया न तु विवादास्पदीभूतद्रव्यापेक्षया। अद्रव्यविवादेऽप्यस्याः । Vide S. B. E. vol. 33 pp. 295–296 verses 10–12 for Bṛ. (Dr. Jolly's tr. of verse 10 is not correct). Compare Order 23 r. 3. of the Indian Civil Pro. Code and sec. 345 of the Criminal Pro. Code for compounding offences).