History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v4.c63.635
History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v4.c63.635
- Language
- English
v4.c63.635
⁷³⁶ धार्येणावरुद्धस्त्वृणिकः प्रकाशं जनसंसदि । यावन्न दद्याद्देयं च देशाचारस्थितिर्यथा ॥ विण्मूत्रशङ्का यत्र स्याद् धार्यमाणस्य देहिनः । पृष्ठतो वानुगन्तव्यो निबद्धं वा समुत्सृजेत् ॥ स कृतप्रतिभूश्चैव मोक्तव्यः स्याद्दिने दिने । आहारकाले प्राप्ते च निबन्धे प्रतिभूः स्थितः ॥ यो दर्शनप्रतिभुवं नाधिगच्छेन्न चाश्रयेत् । स चारके निरोद्धव्यः स्थाप्यो वावेद्य रक्षिणः ॥ न चारके निरोद्धव्य आर्यः प्रात्ययिकः शुचिः । सोनिबद्धः प्रमोक्तव्यो निबद्धः ज्ञापयेत वा ॥ कात्या. 580-584 q. by स्मृतिच. II. p. 165, वि. र. pp. 69-70, व्य. प्र. pp. 257-258. वि. र. p. 67 says that the mode in the first verse is a method of व्यवहार. In modern times a debtor who owes a decretal debt can be kept in civil jail under Order 21 rules 37-40 of the Civil Pro. Code. In most European countries imprisonment for debts was abolished only in the 2nd half of the 19th century. Even now in England under certain circumstances a judgment debtor may be imprisoned for 42 days. For चारके निरोद्धव्यः vide दशकुमारचरित I. p. 36 'सा च दुष्टकन्या ... चारके निरोद्धव्येति'.
Linked texts (1)
- Daśakumāracarita — Daṇḍin, Sanskrit