History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v4.c63.924

v4.c63.924

947a आयान्तमिति वचनादासन्नक्षो हन्तुमभिधावन् दारान् वा जिहीर्षन् हन्तव्यः कृते तु दोषे किमम्यत्करिष्यतीत्युपेक्षा इति ब्रुवते तदयुक्तं यतः प्रकाशमप्रकाशं चेति वध्याः । समानौ ह्येतो करिष्यन् कृतवांश्च सृष्ट (? दृष्ट) श्चेदिति । तस्मादायान्तमित्यनुवादः कर्तुमागतं कृत्वा वागतमिति । आततायित्वाच्चासो हन्यते न च कृतवचन आततायित्वमुपैति (? न च कृतवत आततायित्वमपैति) । मेधा. on मनु VIII. 348; अतश्च ब्राह्मणादय आततायिनश्च आत्मावित्राणार्थं हिंसानभिसन्धिना निवार्यमाणाः प्रमादाद्यदि विपद्येरंस्तत्र लघुप्रायश्चित्तं राज-दण्डाभावश्चेति निश्चयः । मिता. on या. II. 21. The मदनरत्न quotes both these views and also that of स्मृतिच. II. p. 315.