History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v4.c63.t2.318

v4.c63.t2.318

¹⁴⁸⁵ स्ववत्त्वामपि दर्शयति । जै. VI 1. 16; पत्नी वै पारिणह्यस्येशे पत्न्यैव गतमनुमतं क्रियते । शबर. The printed text differs from the Tai. S. text. पारिणह्य would mean 'nuptial gifts'. The वि. र. p. 517 explains पारिणाह्यं (in Vas. 17. 46) as पारिणाय्यं परिच्छद आदर्शाङ्कणादि (paraphernalia, mirrors and bracelets). वि. चि. p. 142 reads ॰कङ्कतिकादि (combs &c.). वि. ता. (folio 160) says: पारिणाह्यमुपस्करः । आदर्शाङ्कणताम्बूलकरण्डकादिरिति कल्पतरुः । परिणेयमिति पाठाद्यौतकमित्यन्ये.