History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v5.c71.s1.511

v5.c71.s1.511

³¹⁶ षट्पलं तु पिबेदम्भस्त्रिपलं तु पय. पिबेत् । पलमेकं पिबेत्सर्पिंस्तप्तकृच्छ्रं विधीयते ॥ पराशर IV 8 (B S series) vol II part I p 26 It may be noted that the Mit on Yāj. III 317, the Pr. Sāra p 136 read पराशर's verse as 'अपां पिबेत्तु त्रिपलं द्विपलं तु पय पिबेत् । पलमेकं पिबेत्सर्पिस्त्रिरात्रं चोष्णमाहृतम् ।' and that the Mit. explains 'त्रिरात्रमाहृतस्य पूरवे उष्णोदकवाष्णं पिवेदित्यर्थः'। The मद्न. पा. pp. 735-736 contains both these verses and ascribes both to पराशर According to Yāj I 363-64 a pala is equal to 4 or 5 suvarṇas and a suvarṇa is equal to 80 kṛṣṇalas (guñjas) in weight.