History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v5.c71.s1.674

v5.c71.s1.674

⁴¹¹ प्रायश्चित्तविहीनानां महापातकिनां नृणाम् । नरकान्ते भवेज्जन्म चिह्नाङ्कितशरीरिणाम् ॥ प्रतिजन्म भवेत्तेषां चिह्नं तत्पापसूचकम्। प्रायश्चित्ते कृते याति पश्चात्तापवता पुनः॥ महापातकजं चिह्नं सप्त जन्मनि जायते। उपपापोद्भवं पञ्च त्रीणि पापसमुद्भवम्॥ दुष्कर्मजा नृणां रोगा यान्ति चोपक्रमैः शमम्। जप्यैः सुरार्चनैर्होमैर्दानैस्तेषां शमो भवेत्॥ शातातप I. 1-4. The verses 5-10 (about the diseases) and the following verses about the gift of cows, bulls, land and gold are quoted in the महार्णवकर्मविपाक of मान्धातृ (folio 4a and 4b) as from शातातपीयकर्मविपाक The प्राय. वि. p. 106 remarks 'पूर्वजन्मकतयोः सुवर्णोपहारसुरापानपापयोर्नरकोपभोगक्षीणयोरपि सुवर्णचौरः कौ‍नख्यं सुरापः श्यावदन्तताम् (मनु ११. ४९)-इत्युक्तमितयोः किंचित्सावाशिष्टत्वादल्पप्रायश्चित्तमाह वसिष्ठ (20 6) ।'