Studies in Cola History and Administration c13.s2.11
Studies in Cōḻa History and Administration c13.s2.11
- Language
- English
c13.s2.11
5 kkaḷaiyum ivargaḷukku attai māmaṇ makkaḷaiyum iva(r)gaḷukku = ttāyōḍu uḍappiṟandāṇaiyum ivargaḷ tama(p)paṇōḍ = uḍappiṟandāṇaiyu(m) taṇṇōḍ-uḍappiṟandāṇaiyum ivargaḷukku = ppiḷḷai kuḍutta māmaṇaiyum ivargaḷ brāhmaṇiyōḍ = uḍappiṟandāṇaiyum taṇṇōḍ = uḍappiṟandāḷai vēṭṭaṇaiyu(m) uḍappiṟan(dā)! makkaḷaiyum taṇ magaḷai vēṭṭa marugaṇaiyum taṇ tamappaṇaiyum 6 taṇ magaṇaiyum āga i=ccuṭṭa * * * * * bandhukkaḷaiyum kuḍav-ōlai eḷudi=ppu(ga) iḍa p(pe)ṟāttār=āgavum ( || ) agamyāgamaṇattilum mahāpādagaṅgaḷ(il) muṉb=aḍain(da) nālu mahāpādagaṭṭilumm=eḷuttuppaṭṭāraiyum ivar(gaḷu)kkum mun śuṭṭappaṭṭa ittiṇai bandhukkaḷaiyum kuḍav-ōlai eḷud(i)=ppuga(i)ḍa=ppeṟādā(r=ā)gavum ( || ) sa(msar)gga-(pa)ti(ta)rai prāyaścittañ=jeyyum-aḷa(vu)m