Studies in Cola History and Administration c13.s4.1

c13.s4.1

*ll. 1-2:* Hail! Prosperity! On the sixteenth day of the fourteenth year of king Parakēsarivarman who captured Madura—We, the members of the *Sabhā* of Uttarameru-caturvēdimaṅgalam in its own subdivision (*kūṟu*) of Kāliyūrkkōṭṭam,—a gracious letter of His Majesty, our Lord śrī Vīranārāyaṇa śrī Parāntakadēva śrī Parakēsarivarma having been received and shown to us, and in accordance with (that) letter, Karañjai Koṇḍaya Kramavitta-bhaṭṭan alias Sōmāsiperumān of śrī Vaṅaganagar in Puṟaṅgarambaināḍu of the Śōḷanāḍu, sitting (with us) by order,—(we) made the following settlement with a view to appointing as vāriyam (committees), every year from this year onwards, (the following) (viz.), the annual committee, garden committee and tank committee.