A Vedic Concordance c4.s4.8

c4.s4.8

On the other hand, it has in some rare cases seemed advisable to report from the critical apparatus of a given text a manuscript reading not adopted by the editor of that text, which manuscript reading is then distinguished as such by the added note ‘var. lect.’; but this has not often been done. Hence the user of this Concordance may at times profit by looking into the critical apparatus of those texts which are cited by the Concordance as containing the various forms of the same pāda or formula, especially when there is question as to the original form of such pāda or formula, or as to the interrelation of the Vedic schools or çākhās.