Prakrit Proper Names (Agamic Index I) v1.c5.s10: J

Prakrit Proper Names (Āgamic Index I) v1.c5.s10

Language: English

J

v1.c5.s10.1

**Jaina (Jaina)** The word means Jaina Order 1 V 383 646 VisK p 148 AvaCu II p 254

v1.c5.s10.2

**Jaana (Yamuna)** King of Mahurā(1) who killed ascetic Damḍa and later on became a monk ¹ 1 AvaN 1277 AvaCu II p 155 AvaH p 667 BhaA p 491

v1.c5.s10.3

**Jaupasena (Yavanasena)** King of Mahurā(1) He had a minister named Cittappiya.¹ 1 VisK p 294

Jauṇā (Yamunā) One of the five great rivers in Bhārata¹ The town of Soriyapura was situated on its bank It merges into Gaṃgā³ It is the same as modern Jumna 1 Sth 470 Vip 29 A Cu II p 167 | 3 Sth 470 N sCu III p 364 B hks p 1487 | 4 GDA p 215 2 Vip 29

v1.c5.s10.5

³ The text has a superscript 3 here, but no corresponding footnote at the bottom of the page.

v1.c5.s10.6

Jaupāvamka (Yamunavakra) A garden according to Avassaya-Cuṇṇi where ascetic Damḍa was killed by king Jauṇa of Mahurā(1) It is the name of a town according to Samthāra-ga 1 A C II p 155 | 2 Sam 61

v1.c5.s10.7

Jauvveya (Yajur veda) One of the four Veda texts 1 Bha 90 J 106

v1.c5.s10.8

Jamgala (Jangala) An Ariya (Aryan) territory with its capital at Ahicchatrā It is identified with the region comprising the tract between the Ganges and north Pañcāla 1 Pr j 37 S tSī p 123 | 2 GE pp 132 133 GDA p 2

v1.c5.s10.9

Jamghāparijiya (Jamghāparijita) An ascetic who cured a merchant's daughter who was sexually unfit 1 P N 507 P NM p 144

v1.c5.s10.10

1 Jambavatī (Jambavatī) Sixth principal wife of Vasudeva(2) Kaṇha(1) and mother of Samba She had renounced the world and become a disciple of Titthayara Aritthaṇemi She attained liberation after observing asceticism for a period of twenty years² 1 A t 8 10 A p 28 V K p 413 A aCu I p 114 A M p 137 | 2 A t 10 Sth 626

v1.c5.s10.11

² The text has a superscript 2 here, but no corresponding footnote at the bottom of the page.

v1.c5.s10.12

2 Jambuva Sixth chapter of the fifth section of Amta-gaḍadasā¹ 1 A t 9

v1.c5.s10.13

Jambavatī (Jambavatī) See Jambavatī 1 A t 8

v1.c5.s10.14

Jambu (Jambu) See Jambū 1 T 712 N 11 K lp C p 104

v1.c5.s10.15

Jambudīva (Jambudvīpa) See Jambuddīva(1)¹ 1 Vs 1406

v1.c5.s10.16

1 Jambuddīva (Jambudvīpa) Centermost concentric continent of the middle world¹ (madhyama loka) It is circular in shape and smallest of all the ring islands It is surrrounded by Lavaṇa Samudda and other islands (conti- 1 Jam 3 7 S 11 Sth 52 J 186 Bh 362 3 nents) and oceans in concentric rings ² The diameter of this island measures 100 000 yojanas and the circumference somewhat more than 316227 yojanas 3 krośas 128 dhanuṣas and 13⁷ aṅgulas ⁵ In its centre there is mount Mamdara(3)⁶ There are other six Vāsahara mountains in it ⁵ To the south of it there lie (from south to north) the Bharaha(2) Hemavaya and Harivāsa regions and to the north of it there are (from north to south) the Eravaya(1) Hiraṇṇavaya and Rammaga regions In the centre of Jambuddīva and around the Mamdara mountain there is the Mahāvideha region.⁸ The name Jambuddīva is derived from the Jambu tree called Jambusudamsapā existing in the centre of this island ⁷ The Jambuddīvapaṇṇatti gives a detailed description of this island There are also innumerable islands of this name in the middle world ⁸ Aṇādhiya(2) is the presiding god of this Jambuddīva ⁹

v1.c5.s10.17

¹ The text has a superscript 1 here, but no corresponding footnote at the bottom of the page.

v1.c5.s10.18

¹ The text has a superscript 1 here, but no corresponding footnote at the bottom of the page.

v1.c5.s10.19

¹ The text has a superscript 1 here, but no corresponding footnote at the bottom of the page.

v1.c5.s10.20

¹ The text has a superscript 1 here, but no corresponding footnote at the bottom of the page.

v1.c5.s10.21

v1.c5.s10.22

2 Jambuddīva First chapter of the ninth section of Viyāhapaṇṇatti ¹ 1 Bha 362

v1.c5.s10.23

Jambuddīvapaṇṇatti (Jambudvīpaprajñapti) An Aṃgabāhira Kālia text also known as sixth Uvaṃga ² It deals with cosmology in general and Jambudīva(1) in particular It is divided into seven sections It gives a detailed account of the Bharaha(2) region Its conquest by Cakkavatti Bharaha(1) mountains and regions in Jambuddīva movement of Sūriya Camda (Sun and moon) etc in Jambuddīva and the like ³ Its extent is 4146 ślokas ⁴ Its commentary by Malayagiri is not available ⁵

v1.c5.s10.24

v1.c5.s10.25

Jambupedha (Jambupītha) See Jambūpedha.¹ 1 Jīv 151

v1.c5.s10.26

Jambuvai (Jambuvatī) Same as Jambavai ¹ 1 Ava p 28 VisK p 413

v1.c5.s10.27

Jambusudamsapā (Jambusudarśana) A tree of Jambu from which the name of Jambuddīva is derived.¹ It is known by twelve different names ² Amohā(2) Sudamsapā(9), Suppabuddha(1) Jasoharā(3) Videha Jambu, Niyā, Semanāsā(3), 1 Jam 177, Jīv 147 150. 2 Jam 90, Jīv 152 Sam 8.

v1.c5.s10.28

Niccamamḍiā, Subhaddā(16) Visalā(2) Sujāyā(4) and Sumana(5) It lies in the centre of Jambūpeḍha³ and is at the height of eight *yojanas* Aṇādhiya(2) the presiding god of Jambuddiva resides on it

v1.c5.s10.29

3 Jam 90 J 151 4 Jam 90 5 J m 90 UttS p 352 J 152

v1.c5.s10.30

1 Jambū (Jambu) Disciple of Suhamma(1) the fifth Gaṇadhara of Mahāvīra¹ He belonged to Kāsava(1) lineage He was the last omniscient of the current Osappiṇī³ Ārya Pabhava was his successor In some of the canonical texts Jambu is referred to as putting questions to Suhamma and the latter in reply recites the texts Whereas in some of the canonical texts neither of the two are referred to but the opening words in them

v1.c5.s10.31

Sayam me ausam¹ tenam Bhagavaya evamakkhayam are as the commentators explain of Suhamma in reply to the question from Jambu Itti bemi also generally occurs in the end of the chapters of the canonical works These words according to the commentators refer to the end of a speech by Suhamma Thus we find that some of the canonical works are reproduced by Suhamma in reply to the questions put by Jambu

v1.c5.s10.32

1 N V 23 N 11 N C 11 p 360 K lpDh p 162 K lpV p 249 2 J 5 N V 23 K lp (Th 1) 5 7 3 Ti 698 ff Vy Bh 10 699 4 Da C p 6 K lp (Th 1) 7 5 J 5 31 2 Up 2 A t 1 N 11 Bh 4 Bh A p 6 6 A a 1 1 1 1 Utt 29 D 41 Sth 1 S m 1 AcaS p 11 Ut S pp 571 2 Da H p 136 SthA p 6 7 S tS p 29 S m 159 S mA p 160 J m 178 J mS p 540

v1.c5.s10.33

2 Jambū Same as Jambusudamsaṇā 1 S m 8

v1.c5.s10.34

3 Jambū One of the twelve disciples of Sambhu (4) 1 KalpV p 256

v1.c5.s10.35

Jambūdādima A king who was the husband of Siṇyā and father of Lakkhana(4) He had renounced the world 1 M h p 163

v1.c5.s10.36

Jambūdiva (Jambudvipa) See Jambuddiva 1 Praj 344 V K p 714 A H p 116 J 64 Bh 176

v1.c5.s10.37

Jambūddiva (Jambudvipa) See Jambuddiva(1) 1 Sth 52 Jna 141 J 153

v1.c5.s10.38

Jambūpeḍha (Jambupitha) A plinth in Uttarakuru(1) It is situated to the south of mount Nīlavamta to the north of mount Mamdara(3) to the west of mount Malavamta and to the east of river Sīta Its diameter measures 500 yojanas. Its circumference is somewhat more than 1581 yojanas The Jambūsudamsanā tree stands in its centre ¹ 1 Jam 90 Jiv 151

v1.c5.s10.39

Jambūmandara (Jambūmandara) Another name of mount Mandara(3) 1 Sth 197

v1.c5.s10.40

Jambāvatī See Jambavai(1) 1 A H p 95

v1.c5.s10.41

Jambūsaṇḍa (Jambukhaṇḍa) A village visited by Mahāvīra accompanied by Gosāla ¹ 1 A N 484 A C I p 291 Vis 1938

v1.c5.s10.42

Jambusudamsanā (Jambusudarśana) See Jambusudamsana. 1 J 152 J m 90 P s 27

v1.c5.s10.43

Jambhaa (Jrmbhaka) See Jambhaga 1 J 76

v1.c5.s10.44

Jambhaka (Jrmbhaka) See Jambhaga 1 A C I p 172

v1.c5.s10.45

Jambhaga (Jrmbhaka) A kind of Vāṇamantara gods of free will ¹ The gods of this class are under the command of Vesamaṇa(9) a Logapāla of Sakka(3)² They live on Dīhaveyaddha Cittakūḍa(4) Vicittakūḍa Jamaga(1) and Kamcaṇaga mountains ³ Their maximum longevity s one palyopama and they are of ten kinds Aṇṇa jambhaga Paṇa jambhaga Vatthā jambhaga Leṇa jambhaga Sayaṇa jambhaga Puppha jambhaga Phala jambhaga Pupphaphala jambhaga Vijjā jambhaga and Aviyatta jambhaga 1 Bh A p 654 Pr 24 Pra A p 116 | 3 Bh 533 2 Jna 76 K lp 88 Jam 123 | 4 Ib d

v1.c5.s10.46

Jambhiya (Jrmbhaka) Same as Jambhiyagāma ¹ 1 AvaN 527

v1.c5.s10.47

Jambhiyagāma (Jrmbhikagrama) A village on Ujuvāliyā s bank ¹ where Mahavira obtained omniscience It should be somewhere between Campā and Majjhimā-Pāvā ² 1 K lp 120 AvaN 527 AvaCu I | 2 SBM pp 357 370 LAI p 289 p 322 Vis 1982, Aca 2 179 |

v1.c5.s10.48

Jakkha (Yakṣa) A sub-class of Vamtara gods Puṇṇabhadda(5) and Māṇibhadda(1) are its two lords ¹ 1 Praj 47 Utt 36 206 Pr 15 Anu 20 AnuHe p 25 Jna 21 82 Sth 501 Vip 2 Bhak 76 BrhBh 4769 Utt 12.8 UttCu p 139 UttS p 187 FinN 452 1 Jakkhadiṇṇā (Yakṣadatta) A daughter of Sagadāla sister of Thūlabhadda¹ and female-disciple of Sambhūivijaya(4)² 1 AvaCu II p 183 Tīr 754 A p 28 2 K lp p 56

v1.c5.s10.49

2 Jakkhadiṇṇā Another name of Jakkhinī the principal female disciple of Titthayara Aritthanemi 1 T 461

v1.c5.s10.50

Jakkhadīva (Yakṣadvīpa) A concentric island surrounding the Nāgoda ocean and itself surrounded by the Jakkhoda ocean 1 S 103 J 167

v1.c5.s10.51

Jakkhamaha (Yakṣamaha) A festival observed in honour of the popular Jakkha gods 1 A 212 N 19 11

v1.c5.s10.52

Jakkhasirī (Yakṣaśrī) Wife of Bahm a Sombhu of Campā 1 Jn 106

v1.c5.s10.53

Jakkhasena (Yakṣasena) A learned preceptor who had great regard for Mahānisīha¹ 1 Mh 70

v1.c5.s10.54

Jakkhaharila (Yakṣaharilā) Father of Nagadatta Jasavai and Rayanavai wives of Cakkavattī Bambhadatt (1) 1 UttN p 379

v1.c5.s10.55

1 Jakkhā (Yakṣā) A daughter of Sagadāla sister of Thūlabhadda and disciple of Sambhūivijay (4) 1 A C II p 183 T 754 K lp p 256

v1.c5.s10.56

2 Jakkhā A goddess 1 A p 19

v1.c5.s10.57

Jakkhinī (Yakṣiṇī) Principal female disciple of Titthayara Aritthanemi¹ Her other name is Jakkhadiṇṇā (2) 1 A t 9 A C I p 159 Sm 157

v1.c5.s10.58

Jakkhoda (Yakṣoda) An ocean encircling Jakkhadīva¹ 1 S 103 J 167

v1.c5.s10.59

Jagaipavvayaga (Jagatiparvataka) A type of mountains situated in the Sūriyābha celestial abode¹ 1 R J 112

v1.c5.s10.60

Jajuvveda (Yajurveda) See Jauvveya 1 Bha 90 Jn 106

v1.c5.s10.61

Jaḍiyāilaa, Jaḍiyāilaya or Jaḍiyāilaa Same as Jaḍiyāilaa ¹ 1 SthA p 79 Sth 90 SthA p 79

v1.c5.s10.62

Jaḍiyāilaa (Jaṭilaka) One of the eighty-eight Gahas ¹ 1 Sur 107 Sth 90 JamS pp 534 535 SurM pp 295 296 SthA pp 78 79

v1.c5.s10.63

Jaḍilaa (Jaṭilaka) Another name of Rāhu(1) ¹ 1 Sur 105 Bh 453

v1.c5.s10.64

Jaṇaa (Janaka) King of Mihilā who asked Mahāvīra s welfare ¹ 1 A aN 518 A Cu I p 316 Vis 1973 KalpV p 169 KalpDh p 109

v1.c5.s10.65

Jaṇṇavakka (Yājñavalkya) A non jain sage in the tirtha of Ariṭṭhanemi recognised as a Paṭṭeyabuddha ¹ 1 R 12 Rs (Sangrahan)

v1.c5.s10.66

Jaṇṇai (Yajñin) A class of vanaprastha ascetics performing sacrifices ² 1 Bh 417 Ni 33 A p 38 2 BhaA p 319

v1.c5.s10.67

Jaṇṇajja (Yajñīya) Twenty fifth chapter of Uttarajjhayana 1 Sam 36 UttN p 9

v1.c5.s10.68

Jaṇṇajasa (Yajñayaśas) Father of Tāvasa(4) Jaṇṇadatta(1) and grand father of Nārada(1) His wife s name was Somamitta He belonged to Soṇiyapura ¹ 1 AvaC II p 194 A aN 1290 Uttk p 509 A H p 705

v1.c5.s10.69

1 Jaṇṇadatta (Yajñadatta) Son of ascetic Jaṇṇajasa and father of Nārada(1) He belonged to Soṇiyapura ¹ He was accustomed to take food on alternate days ² 1 A Cu II p 194 A N 1290 2 PakY p 67

v1.c5.s10.70

2 Jaṇṇadatta Father of Somadatta(5) and Somadeva(2) of Kosambī ¹ 1 UttN and UttS p 111

v1.c5.s10.71

3 Jaṇṇadatta One of the four disciples of Bhaddabāhu(1) ¹ 1 K lp p 255

v1.c5.s10.72

Jaṇhavī (Jahnavī) Another name of river Gamgā ¹ 1 Jam 66

v1.c5.s10.73

1 Jama (Yama) Father of ascetic Jamadaggi ¹ 1 AvaCu I p 519 AvaH p 391

v1.c5.s10.74

2 Jama One of the four Logapālas under the command of Sakka(3) The Logapālas of Camara(1) etc are also known by the same names ¹ Jama is the guardian deity of southern quarter ² 1 Bha 165 169 406 Jam, 12 Sth. 256, 273. 2 Bha 417 418 BhaA. p 520 UpaA. p 27

v1.c5.s10.75

See also Soma(1) Soma(2) Soma(3) and Soma(4) for the names of their principal wives.

v1.c5.s10.76

3 Jama Presiding god of the Bharaṇī constellation. 1 Jam 157 171

v1.c5.s10.77

4 Jama A non-Jain sage in Mahāvīra's tīrtha recognised as a Patteya-buddha. 1 Ri 43 Ri (S grah)

v1.c5.s10.78

Jamaiya (Yadatita) Fifteenth chapter of Sūyagaḍa and another name of Āyāṇijja. 1 Sm 16 23 | 2 StC p 297

v1.c5.s10.79

Jamakaiya (Yamakayaka) Same as Jamaga(2). 1 Bh 166

v1.c5.s10.80

1 Jamaga (Yamaka) Two mountains in Uttarakuru(1), one on each side of river Sītā. They are of the height of one thousand yojana. Jambhaga gods reside on them. 1 Jm 88 J 148 Sm 113 SmA | 2 Bl 533 BhA pp 654-5 p 105 Bh 533

v1.c5.s10.81

2 Jamaga Gods residing on the Jamaga(1) mountains. They are under the command of Jama(2) and are also known as Jamakaya. Their capital is known as Jamaga. 1 Jm 88 J 148 | 3 Jm 88 2 Bh 166

v1.c5.s10.82

Jamagapavaya (Yamakapavata) See Jamaga(1). 1 Sm 113 Bh 563

v1.c5.s10.83

Jamaga (Yamaka) Capital city of Jamaga(?) gods. 1 J 88

v1.c5.s10.84

Jamadaggi (Jamadagni) Son of Jama(1) and father of Rāma (Paraśurāma). He is well known for having Reṇukā, daughter of king Jiyasattu(29) of Migakottha, as his wife. He was killed by Kattavīriya(1) son of Aṇamtavīriya. 1 A C I p 519 StS p 170 A H p 391

v1.c5.s10.85

Jamadevakāiya (Yamadevakayaka) Identical with Jamaga(2). 1 Bh 166

v1.c5.s10.86

Jamappabha (Yamaprabha) Two mountains just like Somappabha(2). They form capitals of two Logapālas of the name of Jama(2).¹ 1 BhA p 204 1 Jamāli A prince of Khattiyakuṇḍagāma.¹ He belonged to Kosia(5) gotra ² He was son of Sudamsanā(1) and husband of Piyadamsaṇā ³ He renounced the world and became a disciple of Mahāvīra

v1.c5.s10.87

Afterwards he propounded at Sāvatthī his new doctrin holding the view that whatever is being done should not be regarded as done what ever is done i.e completed should be taken as done ⁴ Mahāvīra held that what is passing through the process of performance and is shortly going to be completed can be taken as performed from a particular view point Jamāl differed from him in this matter He observed that when a thing is definitely done and then and then alone it can be taken as done A thing which is still in the process of being done cannot be taken as such Thus Jamāli was an extremist absolutist He is regarded as the first Niṇhava. After death he was born as a god of Lamtaa-Kappa.

v1.c5.s10.88

v1.c5.s10.89

| 1 | Bh | 383 | 390 | Bh | A | p | 490 | |
| 2 | A | 2 | 177 | | | | | |
| 3 | A | aC | I | p | 416 | KalpDh | p | 92 |
| | UttS | p | 154 | | | | | |
| 4 | Bha | 386 | | | | | | |

v1.c5.s10.90

| 5 | UttK | p | 101 | Sth | 587 | SamA | p | 132 |
| | BhaA | p | 19 | N | sBh | 5597 | Av | N | 780 |
| | A | Bh | 126 | V | | 2802 | 7 | SutCu |
| | p | 273 | | | | | | |
| 6 | Bh | 387 | | | | | | |

v1.c5.s10.91

2 Jamāli Sixth chapter of Amtagadadasā It is not available now

v1.c5.s10.92

1 Sth 755

v1.c5.s10.93

Jamigā (Yamikā) Same as Jamagā ¹

v1.c5.s10.94

1 J m 88

v1.c5.s10.95

1 Jaya Eleventh Cakkavatti of the current Osappiṇī He was son of king Vijaya(7) and his wife Vappā(1) of Rāyagiha ¹ He lived prior to Titthayara Aritthanemi and posterior to Nami(1) ² His height was 12 dhanusas and his age 3000 years His principal wife was Lacchimai(2) ³ He attained emancipation ⁴

v1.c5.s10.96

| 1 | Sam. | 158 | AvaN | 395 | 397 | ff | | |
| | Utt | 18 | 43 | UttK | p | 339 | T | 560 |
| 2 | AvaN | 419 | Vs. | 1763 | 1771 | | | |

v1.c5.s10.97

| 3 | Sam | 158 | |
| 4 | AvaN | 393 | 396 | 401 |

v1.c5.s10.98

2 Jaya A householder who was the first to offer aims to Vimala(1) the thirteenth Titthamkara at Dhannakaḍa ¹

v1.c5.s10.99

1 Sam 157 AvaN 328

v1.c5.s10.100

3 Jaya Third eighth as well as thirteenth day of a fortnight ¹

v1.c5.s10.101

1 Jam 152 Sur 49

v1.c5.s10.102

4 Jaya One of the hundred sons of Usabha(1) ¹ 5. Jaya A family-member of Varuṇa(1)¹ See also Moejjaa

v1.c5.s10.103

1 Jayamta One of the four disciples of Vairaseṇa(3) A monastic branch named Jayamtī(8) originated from him 1 K lp (The li) 7 p 255

v1.c5.s10.104

2 Jayamta Western gate of Jambūdīva It is situated near river Sītodā. Jayamta(3) is the presiding god 1 J 144 J m 8 Sth 303 305

v1.c5.s10.105

3 Jayamta Presiding god of Jayamta(2) 1 Jīv 144 J m 8 Sth 303 305

v1.c5.s10.106

4 Jayamta Third of the five Anuttara celestial abodes The maximum longevity of the gods living there n 1 thirty two sāgaropama years 1 S m 31 3 Sth 451 Jna 64

v1.c5.s10.107

5 Jayamta One of the eight summits of the northern Ruyaga(1) mountain ¹ 1 Sam 85 Sth 643

v1.c5.s10.108

6 Jayamta First Baladeva(2) of the coming Ussappiṇī in the Bharaha(2) region according to Titthogali h s name s Kaṇha(8) ² 1 Sam 159 2 T 1144

v1.c5.s10.109

Jayamtā (Jayaṃtā) Capital of Jayamta(2) ¹ 1 Jam 8 Sam 37 J mS p 65

v1.c5.s10.110

Jayamtī (Jayaṃtī) See Baladeva(2) 1 Tir 1144

v1.c5.s10.111

1 Jayamtī (Jayaṃtī) A revered lady Daughter of king Sahassāṇīya of Kosambī She was the first to give shelter to Mahāvīra s monks She asked many questions to Mahāvīra then renounced the world and attained emancipation 1 A p 28 Bh 441 3 Bh A p 558 B hBh 3386

v1.c5.s10.112

2 Jayamtī Second chapter of the twelfth section of Viyāhapaṇṇatti ² 1 Bha 437

v1.c5.s10.113

3 Jayamtī Capital of Mahavappa Vijaya(23) (district) of Mahāvideha ³ 1 Jam 102

v1.c5.s10.114

4 Jayamtī Mother of Baladeva(2) Namdaṇa(1) ¹ 1 Tir 604 Sam 168 UttK p 349 5. Jayantī One of the four principal wives of each Gaha Nakkhatta(1) and Tārā(3) ¹ 1 Jam 170 Bha 406 Sth 273

v1.c5.s10.115

6. Jayantī A principal Disākumārī goddess residing on the Aṃjana(6) peak of the eastern Ruyaga(1) mountain ¹ 1 Jam 114 Tir 153 Sth 643

v1.c5.s10.116

7 Jayantī Ninth of the fifteen nights of a fort night ¹ 1 Jam 152 Su 48

v1.c5.s10.117

8 Jayantī A monastic branch originating from preceptor Jayanta(1) ¹ 1 K lp (Theraval) 7 p 255

v1.c5.s10.118

9 Jayantī Sister of mendicant Uppala(2) She and her sister Somā(4) got Mahāvīra and Gosāla released at the Corāga settlement ¹ 1 Av N 478 A C I p 286 KalpDh p 106 V 1932

v1.c5.s10.119

10 Jayantī Mother of Akampiya the eighth Gaṇadhara of Mahāvīra Deva(1) was her husband 1 Av N 649 V 2510

v1.c5.s10.120

11 Jayantī A palanquin used by Supāsa(1) the seventh Titthamkara while accepting asceticism ¹ 1 Sam 157

v1.c5.s10.121

12 Jayantī A lotus pond situated on the northern Amjanaṃga(1) mountain in the Namdisara(1) island ¹ 1 Sth 307 J 183

v1.c5.s10.122

13 Jayantī A principal Disākumārī residing in a sub-quarter of the middle region of mount Ruyaga(1) 1 Tir 165

v1.c5.s10.123

Jayaghosa (Jayaghoṣa) A Brahmana of Vārāṇasī He was well versed in the Vedas Once he saw in river Gaṃgā one creature being devoured by another creature This made him disgusted of the worldly life and he took to asceticism Afterwards his brother Vijayaghosa also renounced the world ¹ 1 Utt Ch. 25 UttN pp 521 2 UttCu p 268

v1.c5.s10.124

Jayaddaha (Jayadratha) A prince of Hatthiṇāpura He was invited to appear in the self-choosing (svayamvara) ceremony of princess Dovai 1 Jna. 117

v1.c5.s10.125

Jayamāna (Jayamāna) One of the hundred sons of Titthayara Usaha ¹ 1 KalpDh. p 152.

v1.c5.s10.126

Jayasamdha (Jayasandha) Minister of king Puṃḍarīya(2) of Sāeya ¹ 1 Av Cu II p 192 A N 1284

v1.c5.s10.127

Jayasamdhi (Jayasandh) Same as Jayasamdha ¹ 1 AvaN 1284 A H p 702

v1.c5.s10.128

1 Jayā Mother of Vāsupujja the twelfth Ttthamkara ¹ 1 Sam 157 T 475

v1.c5.s10.129

2 Jayā Chief wife of Sanamkumāra(3) the fourth Cakkavatt 1 Sam 158

v1.c5.s10.130

Jarakumāra See Jarākumāra 1 Ant 9 N Cu II p 417

v1.c5.s10.131

Jaraya (Jaraka) A Mahāṇiraya situated in the Rayanappabha(2) hell 1 Sth 515 SthA p 367

v1.c5.s10.132

Jarā Second chapter of the sixteenth section of Viyāhapaṇṇatti ¹ 1 Bha 561

v1.c5.s10.133

Jarākumāra Elder brother of Kanha(1) at whose hands Kanha met his death in the forest of Kosamba vaṇa He was king of Vaṇarasi ² father of Jiyasattu(17) and grandfather of Bhasaa Sasaa(2) and Sukumal ya(2) ³ 1 At 9 G V p 26 SthA p 433 | 2 It V as cod gt BhK 3 Ni C II p 417 B hK 139 | p 1397

v1.c5.s10.134

Jarāsamdha King of Rayagiha and father in law of Kamsa(2) He was the ninth Paḍisattu³ and was killed by Kanha(1) 1 J 117 Pra 15 A C I p 492 | 2 A S p 100 D sC p 41 S tC A aC p 86 | p 340 3 V 1767 T 609 Sam 158 | 4 SthA p 255 A S p 100

v1.c5.s10.135

Jarāsimdha (Jarāsandha) Identical with Jarāsamdha 1 P as 15

v1.c5.s10.136

Jarāsimdhu Same as Jarasamdha 1 J a 117 A M p 238 D sC p 41 Tir 610

v1.c5.s10.137

Jala One of the four Logapālas of Jalakamta(1) and Jalappabha(1) 1 Sth 256 Bh 169

v1.c5.s10.138

1 Jalakamta (Jalakanta) Lord (indra) of the southern Udahikumāra gods ¹ He has six principal wives like those of Dharana(1) His four Logapālas are Jala Jalaraya Jalakamta(2) and Jalappabha(2) ³ 1 Bha 169 Sth 94 | 3 Sth 256 2 Bh 406 Sth 508 |

v1.c5.s10.139

2 Jalakamta One of the four Logapālas of Jalakamta(1) and Jalappabha(1) ¹

v1.c5.s10.140

Jalaṇa (Jvalaṇa) Son of Hayāsṣa(1) and his wife Jalaṇasīhā of Pāḍaliputta.¹ 1 AvaCu II p 195 Av N 1294

v1.c5.s10.141

Jalaṇasīhā (Jvalaṇaśikhā) Wife of Brāhmaṇa Huyāsaṇa(1) of Pāḍaliputta She had taken to asceticism 1 A aN 1294 A C II p 195

v1.c5.s10.142

1 Jalappabha (Jalaprabha) Lord of the northern Udahikumāra gods ¹ He has six princ pal wı es like those of Bhūyāṇamda(1) ² He has four Logapālas, Just like those of Jalakamta(1) ³ 1 Bh 169 Sth 94 | 3 Sth 256 2 Sth 508 Bh 406

v1.c5.s10.143

2 Jalappabha One of the four Logapālas of Jalakamta(1) and Jalappabha(1) ¹ See also Jalarūya 1 Sth 256 Bh 169

v1.c5.s10.144

Jalarava (Jalarata) One of the four Logapalas of Jalakamta(1) and Jala ppabha(1) ¹ See also Jalarūya 1 Sth 256 Bh 169

v1.c5.s10.145

Jalarūya (Jalarupa) He is the same as Jalaraya 1 Bh 169

v1.c5.s10.146

Jalavası (Jala asın) A class of Vanap astha ascetics abiding in water 1 Bh 417 N 33 A p 38 2 Bh A p 319

v1.c5.s10.147

Jalavırıya (Jalavırya) A kıng born in the family-line of Usabha(1) He was the seventh in order of succession after Cakkavattı Bharaha(1) accord ıng to Avassayaṇıjjuṭṭı whereas the eıghth accordıng to Thāṇa 1 A N 363 V 1750 A C I | 2 Sth 616 p 214

v1.c5.s10.148

Jalābhıseyakadhıṇagāyabhūya (Jalābhısekakathıṇagatrabhuta) Same as Jalābhıseyakıdhıṇagāya 1 BhaA p 519 N 33 Aup 38

v1.c5.s10.149

Jalābhıseyakıdhıṇagāya (Jalābhıṣekakathıṇagātra) A type of Vanaprastha ascetics¹ whose bodies had become stiff on account of takıng bath often They used to take meals only after a bath 1 Bh 417 N 33 Aup 38 2 BhaA p 519

v1.c5.s10.150

Jalla An Aṇārıya (non Aryan) country and ıts ınhabıtants ¹ It ıs also mentıoned as Ajjalla 1 Pras 4 2 Praj 37 1 Java (Yava) King of Ujjeni. He was son of Apila(2) and father of Gaddabha(1) and Adoliyā. His minister was Dihapattha. He renounced the world as he developed detachment on knowing about the unchastely behaviour of his son with Adoliyā. Later he got Dihapattha killed at the hands of Gaddabha because the former was the root-cause of all the evil and he wanted to finish the life of Java¹

v1.c5.s10.151

¹ B hBh 1155 ff B hK p 359

v1.c5.s10.152

¹ UttN p 135

v1.c5.s10.153

¹ Pr 4 Pr j 37 S tS p 13

v1.c5.s10.154

¹ J m 52 A C I p 191

v1.c5.s10.155

¹ Praj 37 S m 18

v1.c5.s10.156

¹ Sam 18

v1.c5.s10.157

¹ A C II p 155

v1.c5.s10.158

¹ A C II p 155

v1.c5.s10.159

¹ Tr 450 S m 157

v1.c5.s10.160

2 Java Original name of Dummaha(3)

v1.c5.s10.161

Javaṇa (Yavana) An Anāriya (non Aryan) country and its inhabitants. It is identified with the region around Alexandria near Kabul²

v1.c5.s10.162

² TAI p 156

v1.c5.s10.163

² See J mS p 220

v1.c5.s10.164

Javanad a o Jaanadda (Ya anad ipa) A non-Aryan region conquered by Cakka atti Bharaha(1). It seems to be the same as Javaṇa. It is different from Jonaa

v1.c5.s10.165

Javanāniyā (Yavanan ka) One of the eighteen Bambhi(2) scripts. It can be regarded as a script used by the Javanas

v1.c5.s10.166

Javaṇāliya (Yavanal k ) Same as Javanāniyā

v1.c5.s10.167

Javuṇa (Yamuna) See Jauna

v1.c5.s10.168

Javuṇā amka (Yam navakra) See Jaunā amka

v1.c5.s10.169

1 Jasa (Yaśas) First principal disciple of Anamta the fourteenth Titthamkara

v1.c5.s10.170

2. Jasa Eighth principal disciple of Pāsa(1) the twenty third Titthamkara.¹ He is the same as Bhaddajasa(1)

v1.c5.s10.171

¹ Sam 8

v1.c5.s10.172

Jasamsa (Yaśasvin) Another name of Mahāvīras father Siddhattha¹

v1.c5.s10.173

¹ A a 2 177 K lp 109

v1.c5.s10.174

Jasakara (Yaśaska a) One of the hundred sons of Usabha(1)¹

v1.c5.s10.175

¹ KalpDh p 151 K lpV p 236

v1.c5.s10.176

Jasakitti (Yaśahkırtı) One of the hundred sons of Usabha(1) ¹

v1.c5.s10.177

Jasadhara (Yaśodhra) Fifth day of a fortnight ¹ 1 Jām 152 Sur 48

v1.c5.s10.178

1 Jasabhadda (Yaśobhadra) Fourth day of a fortnight 1 J m 152 S 48

v1.c5.s10.179

2 Jasabhadda Chief disciple of Sejjambhava He had two principal disciples Sambhūivijaya(4) and Bhaddabahu ¹ He belonged to the Tumgiyāyana lineage 1 K lp (The li) 5 7 N V 24 | 2 K lp p 255 N V 24 N M D sH p 284 A N 1284 T 713 p 49 K lpV p 251 UttK p 229

v1.c5.s10.180

3 Jasabhadda One of the three off shoots of Uduvāḍyagaṇa 1 K lp p 259

v1.c5.s10.181

4 Jasabhadda One of the twelve chief disciples of Sambhūivijaya(4) ¹ 1 K lp p 256

v1.c5.s10.182

Jasabhadda (Yaśabhadra) Wife of Kamḍariya(2) and mother of Khuḍdagakumāra Pumḍariya(2) the elder brother of Kamḍariya killed the latter to subjugate her She fled to Sāvatthi and took to asceticism Khuḍdagakumara was born after a few months 1 A C II pp 191 2 B HbH 5099 A N 1283

Linked texts (43)

Jātaka — Pāli
Uttarajjhayaṇa — Ardhamāgadhī Prakrit
Ṭhāṇaṃga — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Nisīha — Viśākhagaṇi, Ardhamāgadhī Prakrit
Āyāraṃga — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Nāyādhammakahāo — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Piṇḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
Dasaveyāliya — Śayyambhava, Ardhamāgadhī Prakrit
Aṇuogaddārāiṃ — Āryarakṣita, Ardhamāgadhī Prakrit
Sūyagaḍa — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Bihā Kappa — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit
Isibhāsiyāiṃ — Ardhamāgadhī Prakrit
Nandī — Devavācaka, Ardhamāgadhī Prakrit
Bṛhatkalpalaghubhāṣya — Saṅghadāsagaṇi Kṣamāśramaṇa, Māhārāṣṭrī Prakrit
Kalpasūtra — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit
Uvavāiya — Ardhamāgadhī Prakrit
Āvassayanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
Rāyapaseṇaijja — Ardhamāgadhī Prakrit
Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
Āyāraṃgacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
Jīvājīvābhigama — Ardhamāgadhī Prakrit
Vavahāra — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit
Āvassaya — Ardhamāgadhī Prakrit
Pannavaṇā — Śyāmārya, Ardhamāgadhī Prakrit
Samavāyaṃga — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Jīyakappa — Jinabhadragaṇi Kṣamāśramaṇa, Māhārāṣṭrī Prakrit
Ohanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
Sūriyapannatti — Ardhamāgadhī Prakrit
Tīrthakalpa — Sanskrit
Viyāhapannatti — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Jambuddīvapannatti — Ardhamāgadhī Prakrit
Mahānisīha — Haribhadra Sūri, Ardhamāgadhī Prakrit
Uvāsagadasāo — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Aṃtagaḍadasāo — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Nirayāvaliyāo — Ardhamāgadhī Prakrit
Paṇhāvāgaraṇa — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Vivāgasuya — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Tiloyapaṇṇatti — Yativṛṣabha, Śaurasenī Prakrit
Vyavahārabhāṣya (Kusumpragya Shramani, Jain Vishva Bharati, 1996) — Māhārāṣṭrī Prakrit
Tattvārthasūtra — Umāsvāti, Sanskrit
Jītakalpabhāṣya (Dipratnasagar, Deepratnasagar, Deepratnasagar, 2015) — Māhārāṣṭrī Prakrit
Visesāvassayabhāsa — Jinabhadragaṇi Kṣamāśramaṇa, Māhārāṣṭrī Prakrit