Indian Epigraphical Glossary c6.206

*ājñāta* (IA 18), ‘an order’; *sañcaritam* = *ājñātam*, ‘and the command has been communicated or carried into effect.’