Indian Epigraphical Glossary c7.74

c7.74

bhogasambandha-nirvacanīya (EI 12), ‘the relations [of the gift land] with the administrative unit (i.e. bhoga, to which it belonged) should not be reckoned [since the land is granted after separating it from the district] (bhogād=uddhr̥tya)’. Cf. a-rāṣṭra-sāmvinayika, grāma-nilaya-nāḍa-sarva-bādhā-parihāreṇa.