An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.47.8

c5.s1.47.8

the ascetics told them that Dhṛtarāṣṭra had gone to the Yamunā for his ablutions, etc., and pointed out the way to them. Sahadeva ran with speed towards Kuntī; they met her; she informed Gāndhārī, and then advanced towards Dhṛtarāṣṭra, dragging the childless old king; they all fell down at their feet, and took from them the holy water they were carrying. Yudhiṣṭhira and his followers one after another to tell their names and races. Dhṛtarāṣṭra asked about the retreat that was applauded by the ascetics, who had come from the Himalayas, Sañjaya pointed out the way to them (v. 660-674) the Pāṇḍavas answered, and they all lodged in