An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.566.1

c5.s1.566.1

Vidura back; Sañjaya was honoured by Bhīma and Arjuna.—§ 316 (Kirmirav.): III, 11, 411, 425: A. stringed the Gāṇḍīva against Kirmira; but Bhīma made him desist and slew him himself.—§ 317 (Arjunābhigam.): III, 12, 468, (471), 537, 593: Kṛshṇa said: "The earth shall drink the blood of Duryodhana"; Arjuna tried to pacify him by reciting the feats achieved in his former life; then Arjuna, "the soul of Kṛshṇa," became silent, and Janārdana (i.e. Kṛshṇa) replied that he was identical with Arjuna; Kṛshṇa mentioned that A. won her at the svayaṃvara; Kṛshṇa promised that she should be avenged; "Arjuna will slay Karṇa, etc."—§ 321 (Saubhavadhop.): III, 22, 894: Kṛshṇa took leave of A., etc., and set out for Dvārakā.—§ 322 (Dvaitavanapr.): III, 23, 903, 917: Description of the Pāṇḍavas' going to the forest; A. told the citizens, etc., that they would carry off the good name of their enemies into their exile, and asked them to beseech the ascetics to bless them.—§ 325 (Draupadi-paritāp.): III, 27, 1012, 1015: Kṛshṇa lamented their present state (she compared A. to Arjuna Kārtavirya, etc.)—§ 327 (do.): III, 30, 1123 (discourse between Kṛshṇa and Yudhishṭhira); 33, 1325 (Arjuna is incomparable in battle).—§ 329 (Kāmyakav.): III, 36, 1441 (A. is a mighty ṛshi, the friend of Nārāyaṇa, ancient, eternal, a god himself).—§ 330 (Indradarçana): III, 37, 1457, 1504: Yudhishṭhira taught A.