An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.575.6

c5.s1.575.6

*A.* praised himself (ppp) and asked for Yudhiṣṭhira's forgiveness, promising to slay Karṇa and rescue Bhīma. Kṛṣṇa induced him to forgive both himself and *A.* (ooo) (VIII, 70). Speeches of Kṛṣṇa, *A.*, and Yudhiṣṭhira on the same topic (τττ) (VIII, 71). *A.* proceeded to slay Karṇa, having obtained Yudhiṣṭhira's leave; Kṛṣṇa addressed *A.* in order to raise his spirits (vvv) (VIII, 72); continuation (vvv) (VIII, 73). *A.*'s cheerful reply to Kṛṣṇa (ψψψ) (VIII, 74). Sañjaya related: *A.* slew many (VIII, 75). Bhīma said to his charioteer Viṣoka that he was anxious about *A.* and Yudhiṣṭhira; Viṣoka pointed out to Bhīma that *A.* was returning to battle (www) (VIII, 76). *A.* and Bhīma attacked the Kaurava army (description) (VIII, 77). *A.* produced a river of blood (description). Requested by *A.* (§), Kṛṣṇa brought him to Karṇa; Duryodhana attacked *A.*; *A.* vanquished Acvatthāman, Kṛpa, and Kṛtavarman; Cikhaṇḍin, etc. (ζ), proceeding towards *A.*, checked the foes (VIII, 79). *A.*, avoiding Karṇa, proceeded to the rescue of Bhīma; he informed Bhīma that Yudhiṣṭhira was well; he slew ten sons of Dhṛtarāṣṭra (VIII, 80). *A.* was assailed by ninety Saṃcaptakas as he was proceeding towards Karṇa's chariot; he slew them; so also many Kauravas and a force of Mlecchas, mounted on 1,800 elephants under the command of Duryodhana. Bhīma rushed towards *A.*, and destroyed a small unslaughtered remnant of the Kauravas; then he followed *A.* in his rear (VIII, 81).