An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.661

c5.s1.661

enquiring of the foremost of Si. in the regions of the brahmasattvins, he was told that Jaigīshavya had gone to the eternal region (loka) of Brahman. A. endeavoured to soar aloft; but he soon fell down, and the Si. declared that he was not worthy to proceed thither. D. came down, descending from one region to another in due order, to his hermitage, where he again beheld Jaigīshavya, who taught him the religion of Emancipation (moksha) and the ordinances of yoga, etc., and performed all the acts according to the rites for that end. Then all creatures with P. began to weep, saying, "Who will henceforth give us food?" D. then thought of renouncing the religion of moksha; then all kinds of fruits and roots, etc., began to weep, saying, "The wicked-hearted D. will once more pluck and eat us, having once assured all creatures of his perfect harmlessness." Then D. abandoned the religion of a householder and adopted that of moksha, and obtained the highest success (siddhi) and the highest yoga. D. with Brh. applauded Jaigīshavya; only Nārada contradicted.—§ 621 (Rājadh.): XII, 1, 84 (D.).—§ 637 (do.): XII, 47, 1594 (A.).—§ 664 (Mokshadh.): XII, 207β, 7521 (A.D.).—§ 675 (do.): XII, 230, 8431 (A.), 8432 (A.D.), (8433) (D.), 8436 (D.), 8439 (D.).—§ 688 (do.): XII, 276, 9874 (A.D.), 9875 (D.), (9877) (A.).—§ 702 (do.): XII, 293α, 10761 (A.D.).—§ 707 (do.): XII, 319, 11742 (D.); β, 11782 (A.D.).—§ 730 (Anuçāsan.): XIII, 18κ, 1313 (A.D.).—§ 746 (do.): XIII, 66κ, 3332 (A.D.).—§ 768 (do.): XIII, 139α, 6298 (D.).—§ 775 (do.): XIII, 166ζ, 7671 (D.).—§ 777 (Svargā-rohaṇika p.): XIII, 168 (A.D.); 169β, 7778 (A.).—§ 783 (Anugītāp.): XIV, 52α, 1492 (D.).—§ 786 (do.): XIV, 91α, 2843 (A.).—§ 787 (Açramavāsap.): XV, 20ββ, 538 (D.).—§ 789 (Putradarçanap.): XV, 29α, 774 (D.).—§ 795 (Mahābhārata): XVIII, 5c, 199 (A°o D'aḥ Pitṛn açrāvayat).