An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.1266

c5.s2.1266

Çrī, the goddess of beauty and prosperity. § 28 (Amṛtamanthana): I, 18, 1146 (appeared at the churning of the milky ocean—Çrīr anantaram utpannā ghṛtāt pāṇḍaravāsinī), 1148.—§ 71 (Ādivamçāvatāraṇap.): I, 61, 2274 (Çrīr Kṛṣṇeneva saṃgatā, wife of Kṛṣṇa).—§ 76 (Matsya): I, 63, 2373 (sākṣāc Chriyam ivāparām, sc. Girikā).—§ 132 (Amçavat.): I, 67, 2790 (a part of Ç. became incarnato as Rukmiṇī).—§ 133 (Dushyanta): I, 71, 2897 (Çrīr iva rūpiṇī, sc. Çakuntalā).—§ 162 (Çāntanūp.): I, 97, 3890 (sākṣāc Chriyam ivāparām, sc. Gaṅgā).—§ 222 (Tapatyup.): I, 171, 6540 (rūpataḥ . . . Çriyam tarkayām āsa, sc. Tapatīm).—§ 238 (Pañcendrop.): I, 197, 7305 (appointed to become the wife of the five Indras [incarnate as the Pāṇḍavas], and therefore ro-born as Draupadī).—§ 239 (do.): I, 197, 7327 (svarga-Çrīḥ Pāṇḍavarthan tu samutpannā mahāmakhe, sc. as Draupadī).—§ 248 (Sundopasundap.): I, 211, 7695 (vigrahavatī Çrīḥ).—§ 266 (Çakrasabhāv.): II, 7, 286 (in the palace of Indra).—§ 270 (Brahmasabhāv.): II, 11, 458 (in the palace of Brahmán).—§ 298 (Dyūtap.): II, 65, 2174 (rūpeṇa Çrīsamānayā, sc. Draupadī).—§ 330 (Indradarçanap.): III, 37, 1488.—§ 344 (Nalop.): III, 53, 2084 (ativarūpa-sampannā Çrīr iva).—§ 347 (do.): III, 66, 2582 (iva).—§ 350 (do.): III, 68, 2664 (iva).—§ 436 (Yakṣayuddhap.): III, 158, 11605 (nalinīm . . . sākṣāc Chriyam ivāparām).—§ 501 (Skandop.): III, 229, 14404 (padmarūpā Çrīḥ svayam eva çarīriṇī, came to Skanda).—§ 545 (Pativratā-māhātmyap.): III, 293, 16640 (vigrahavatī Çrīḥ), 16645 (Çrīr iva rūpiṇī).—§ 549 (Pāṇḍavapraveçap.): IV, 9, 256 (rūpeṇa sadṛçī Çriyā, i.e. Draupadī).—§ 551 (Kīcakavadḥap.): IV, 14, 388 (Kīcaka asks Draupadī if she is Ç.).—§ 559 (Prajāgarap.): V, 39, 1509, 1511 (andhā).—§ 564 (Mātaliyop.): V, 98, 3534 (dvitīyāṃ rūpataḥ Çriyam, sc. Jyotsnākālī).—§ 595 (Sṛñjaya): VII, 55α, 2143 (Nārada asks if the daughter of Sṛñjaya is Ç.).—§ 615α (Skanda): IX, 45γ, 2515 (came to the investiture of Skanda).—§ 626 (Rājadh.): XII, 20, †613 (svayam, came to the sacrifice of Marutta).—3386 (Ç. deserted Bali and went to Indra), 3388 (Darpo nāma Çriyaḥ putro jajñe 'dharmād iti çrutiḥ); 124, 4606, (4610), 4613 (deserted Prahlāda).—§ 671b (Bali-Vāsavasamv.): XII, 225, 8148 (deserted Bali), (8154), 8155, (8157), (8159), (8164), (8166), (8169), (8171), (8173), (8175).—§ 674b (Çrī-Vāsavasamv.): XII, 229, 8335 (Çriyā Çakrasya saṃvādam), 8347 (Padmānī), 8350 (Devarāja°), (8352), 8353 (Padmā), 8354, (8361), 8422, †8427.—§ 717b (Nārāyaṇīya): XII, 340θ, 12919; 348, 13536 (Nārāyaṇaparā).—§ 727 (Anuçaṣanik.): XIII, 11, 507 (Padmā), †509, †511, (†512) (her discourse with Rukmiṇī).—§ 746 (do.): XIII, 82, 3852 (gobhiḥ . . . saṃvādam Çriyā), 3853, (3856), 3856, 3860, (3863), 3874, (3876), 3877.—§ 766 (do.): XIII, 125α, 5924; 127, (5060).—§ 768b (Kṛṣṇa Vāsudeva): XIII, 147, 6819 (°garbhac Çoṣahositah, sc. Kṛṣṇa).—§ 772p (Kapa, pl.): XIII, 158, 7335.—§ 783 (Anugītāp.): XIV, 52, 1489 (prasāde cāpi Padmā Çrīr nityam tvayi, i.e. in Kṛṣṇa).—§ 795 (Svargārohaṇap.): XVIII, 4, 136 (Draupadīrūpā, i.e. incarnate as Draupadī). Cf. Lakshmī, Padmā.