An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.1320

c5.s2.1320

Çrutāyu(s)¹, king of the Ambashṭhas. [The quotations not mentioning Ambashṭha or the like might also refer to Çrutāyus².—] § 11 (Parvaśaṅgr.): I, 2, 535.—§ 130 (Amçāvat.): I, 67, 2700 (the kings who were incarnations from the Krodhavaçagaṇa).—§ 232 (Svayamvarap.): I, 186, 7001 (present at the svayaṃvara of Draupadī).—§ 264 (Sabhākriyāp.): II, 4β, 123 (among the kings who were present when Yudhishṭhira entered his palace).—§ 554 (Sainyodyogap.): V, 4γ, 86 (among the princes to whom the Pāṇḍavas ought to send messengers).—§ 561 (Yānasandhip.): V, 55v, 2207 (in the army of Duryodhana).—§ 571 (Ulūkadūtāg.): V, 160, †5531 (Çrutāyu - Hārddikya-mahāsamudram, sc. purodhadham, i.e. the army of Duryodhana; the half-çloka is wanting in B.).—§ 578 (Bhīshmavadhap.): VI, 45φ, 1737, 1739 (ghits Irāvat); 51x, 2108 (on the right flank of Duryodhana's army).—§ 580 (do.): VI, 59μ, †2584 (Ambashṭhapatiḥ, attacks Arjuna), (ρ), †2547 (do., vanquished by Arjuna).—§ 583 (do.): VI, 75ζ, 3298 (in the rear of Bhīshma's krauñcavyūha).—§ 584 (do.): VI, 81¹, 3562 (attacked by Yudhishṭhira); 84, 3696, 3697, 3702, 3709, 3712 (vanquished by Yudhishṭhira).—§ 586 (do.): VI, 99δ, 4667 (in the rear of Bhīshma's sarvatobhadra array); 102κ, 4667 (attacks Bhīmasena).—§ 599 (Jayadrathavadhap.): VII, 91α, 3253 (resists Arjuna); 93, 3397 (Ambashṭhaḥ, is slain by Arjuna); 94, 3437 (all. to chap. 93).—§ 604 (Karṇap.): VIII, 5δ, 107 (Ambashṭhaḥ, mentioned as slain), 115 (the same?).—§ 611 (Çalyap.): IX, 24vv, 1297 (hate). Cf. Ambashṭha, Ambashṭhapati.