An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.133.3

c5.s2.133.3

(ζ) (V, 126). Duryodhana complained that Kṛṣṇa always censured him; in the match of dice blame could not be attached to him. He quoted this saying of Mātaṅga, “one should always keep himself erect . . .” (V, 127). Kṛṣṇa indignantly answered Duryodhana, mentioning his offences against the Pāṇḍavas,-Vāraṇāvata, etc. (η). Duḥśāsana said to Duryodhana that the Kauravas would bind him, and Bhīṣma, Droṇa, and Dhṛtarāṣṭra would make Duryodhana, Karṇa, and Duḥśāsana over to the Pāṇḍavas. Disregarding Vidura, etc. (θ), Duryodhana went out of the court in anger. Kṛṣṇa blamed them for not having forcibly seized and bound Duryodhana; “I think the time has come for doing this”; he reminded them of how he had himself slain Kaṃsa, and then installed Ugrasena on the throne, for the benefit of all the Yādavas, Andhakas, and Vṛṣṇis; and that when the gods and Asuras, etc. (ι), were arrayed for battle Parameṣṭhin had commanded Dharma to bind the Daiteyas and the Dānavas and make them over to Varuṇa, who having bound them with Dharma’s noose and also with his own, kept them within the depths of the ocean. In the same way they ought to bind Dhṛtarāṣṭra, etc. (κ) (V, 128). Dhṛtarāṣṭra caused Vidura to fetch Gāndhārī, who blamed Dhṛtarāṣṭra, because he had by his indulgence caused Duryodhana now to be the slave of delusion and incapable of being turned back; she then caused Vidura to fetch Duryodhana, whom she rebuked severely and asked to obey the words of his well-wishers Dhṛtarāṣṭra, etc. (λ);